content

韓報社論呼籲學習漢字的重要性

作者:姜遠珍  2006-08-08 17:09 桌面版 简体 打賞 0
    小字
南韓「朝鮮日報」今天在社論中呼籲,在五十一萬多個韓文詞彙中,七成以上是純漢字、或混雜著漢字的詞彙。如果無法準確理解漢字,就連韓民族的語言都不能消化。因此,強行阻止學習漢字,反而會妨礙韓民族語言的進一步發展。熟悉漢字不是什麼丟人的事情,而是應該驕傲的事。

南韓第一大報「朝鮮日報」今天在以「不懂漢字並不是什麼值得驕傲的事情」為題的社論中,對於目前包括大學生在內的南韓民眾過於疏遠學習漢字,作了上述積極呼籲,強調學習漢字的重要性。

這篇社論指出,正值暑假期間,許多大學邀請校外講師開設漢字特別講座,而學生們也自動自發組成學習小組,努力學習漢字。這是因為近來南韓企業在選拔新職員時,十分重視漢字實力。據悉,包括三星、LG、SK在內的三十七家企業一致強調,在今年新職員錄用考試中,將實施漢字考試或給擁有漢字能力考試資格證的應聘者加分等優惠措施。

社論指出,最近掀起的漢字學習熱,起源於企業和市場迫切的需求。中國、臺灣、新加坡等中華圈和日本,佔南韓出口市場的四成以上,尤其中國是南韓最大的投資國,來韓旅遊的觀光客中,七成以上來自漢字文化圈地區,漢字是與他們溝通的最基本要求。試問,在這樣的時代要求下,企業界怎會選拔連過去學習漢字的基本教材「千字文」中,開頭一句「天地玄黃」的「天」和「地」字都不會寫的新職員呢?

「朝鮮日報」社論指出,但這還不是要讓年輕一代學習漢字的全部理由。東亞傳統、文化和知識,都以漢字為基礎形成,只有瞭解其根源漢字,才能在此基礎上樹立本國(南韓)文化的主觀性,才能享受比其他國家更豐富的文化,才能培養獨立的思考能力。

這篇社論強調,學習漢字並不是說要拋棄美麗的韓民族語言。在五十一萬多個韓文詞彙中,佔七成以上的三十五萬兩千多個詞彙,是純漢字或混雜著漢字的詞彙,如果不能準確理解漢字,就連韓民族語言都不能消化。強行阻止學習漢字,反而會妨礙韓民族語言的進一步發展,熟悉漢字並不是什麼丟人的事情,而是應該驕傲的事。
来源:中央社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意