content

韩报社论呼吁学习汉字的重要性

作者:姜远珍  2006-08-08 17:09 桌面版 正體 打赏 0
南韩“朝鲜日报”今天在社论中呼吁,在五十一万多个韩文词汇中,七成以上是纯汉字、或混杂着汉字的词汇。如果无法准确理解汉字,就连韩民族的语言都不能消化。因此,强行阻止学习汉字,反而会妨碍韩民族语言的进一步发展。熟悉汉字不是什么丢人的事情,而是应该骄傲的事。

南韩第一大报“朝鲜日报”今天在以“不懂汉字并不是什么值得骄傲的事情”为题的社论中,对于目前包括大学生在内的南韩民众过于疏远学习汉字,作了上述积极呼吁,强调学习汉字的重要性。

这篇社论指出,正值暑假期间,许多大学邀请校外讲师开设汉字特别讲座,而学生们也自动自发组成学习小组,努力学习汉字。这是因为近来南韩企业在选拔新职员时,十分重视汉字实力。据悉,包括三星、LG、SK在内的三十七家企业一致强调,在今年新职员录用考试中,将实施汉字考试或给拥有汉字能力考试资格证的应聘者加分等优惠措施。

社论指出,最近掀起的汉字学习热,起源于企业和市场迫切的需求。中国、台湾、新加坡等中华圈和日本,占南韩出口市场的四成以上,尤其中国是南韩最大的投资国,来韩旅游的观光客中,七成以上来自汉字文化圈地区,汉字是与他们沟通的最基本要求。试问,在这样的时代要求下,企业界怎会选拔连过去学习汉字的基本教材“千字文”中,开头一句“天地玄黄”的“天”和“地”字都不会写的新职员呢?

“朝鲜日报”社论指出,但这还不是要让年轻一代学习汉字的全部理由。东亚传统、文化和知识,都以汉字为基础形成,只有了解其根源汉字,才能在此基础上树立本国(南韩)文化的主观性,才能享受比其他国家更丰富的文化,才能培养独立的思考能力。

这篇社论强调,学习汉字并不是说要抛弃美丽的韩民族语言。在五十一万多个韩文词汇中,占七成以上的三十五万两千多个词汇,是纯汉字或混杂着汉字的词汇,如果不能准确理解汉字,就连韩民族语言都不能消化。强行阻止学习汉字,反而会妨碍韩民族语言的进一步发展,熟悉汉字并不是什么丢人的事情,而是应该骄傲的事。
来源:中央社 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意