布希:重振世人對美式資本主義的信心

美國國慶日長週末總統布希一家在緬因州度假的時候，主要媒體紛紛以社論等「正式管道」表達美國人以及外國投資人對他星期 2將發表的演說的期望：重振世人對美式資本主義的信心。

星期一美國股市大跌，顯示7月5日短暫的「國慶行情」後續乏力，股市不振與企業界的會計醜聞、企業主管的內線交易打擊投資人信心有關，也與美元的貶值有「惡性循環」關連。

紐約時報週日的社論說，布希是美國第一位擁有企管碩士學位的總統，「此一訓練應該使他特別能夠處理大家對企業醜聞日漸升高的焦慮」。

最新一期的商業週刊社論更直截了當的呼籲「親愛的布希總統」，體認今年的國慶日是美國的轉捩點--許多美國人已不再相信「美國股份有限公司」，不再投資股市，而把錢放到銀行、債市和房市；外國投資人則稱美國90年代的榮景是騙局，美國模式是假的，他們隨時會跟進，把銀根抽走，「美元直直落，原因在此」。

因此，社論說布希在星期 2的演說中最要緊的就是「說服美國人和國外人士，這個國家開始認真清理企業門戶」，不如此的話，社論警告說，散戶將不敢冒險買股票，外國投資人的現金流入將乾涸，股市將停滯不前，經濟成長將遲緩，預算赤字將飛漲，美元將貶值，「美國在世界舞臺的聲望與力量都將遭到腐蝕」。

因為這一波企業醜聞的淵藪，顯然不是布希當初所說「幾個壞蘋果」主管而已，而是層面不斷擴大，牽連到董監事、會計師、律師、股市分析師等專業人士，甚至主管金融事務的政府官員與立法議員體制性的墮落。

也因為幾隻著名的害群之馬天天上報，而當局調查的公司與主管不斷增加，自認為遭受無妄之災的企業主管，如甲骨文執行長艾裡森才會憤而主張將「偷取投資散戶錢包的主管和董監事」送進監牢。國會和輿論界贊同「把騙子抓進監牢」的更不乏其人。

嚴懲「禍首」固然是恢復社會正義的方法，也是布希本人今天再度重申的立場--「我們將奮力追究違法之士...這將恢復 (民眾的) 信心。」可是，依法追究「白領階級犯罪」，是否即足以恢復投資人對股市的信心，恐怕大有問題。

商業週刊認為既然這是「革新」美國資本主義的大好機會，布希應該至少採取兩項「激烈的」措施：第一、規定所有上市公司出錢支持獨立會計作業，不像現在由各公司當「僱主」雇會計師「聽命做帳」。第 2、徹底分離董事長與執行長的執掌，董事長專門代表投資人的利益，執行長則專注公司的業務。

商業週刊問道，即使布希做不到這兩點，他也應該朝讓企業報告「透明化、可靠化」的方向改革，同時設法讓會計人員和股市分析師脫離利益衝突的環境，「這難道是要求過多嗎？」

(中央社)