布希:重振世人对美式资本主义的信心

美国国庆日长周末总统布希一家在缅因州渡假的时候，主要媒体纷纷以社论等“正式管道”表达美国人以及外国投资人对他星期 2将发表的演说的期望：重振世人对美式资本主义的信心。

星期一美国股市大跌，显示7月5日短暂的“国庆行情”后续乏力，股市不振与企业界的会计丑闻、企业主管的内线交易打击投资人信心有关，也与美元的贬值有“恶性循环”关连。

纽约时报周日的社论说，布希是美国第一位拥有企管硕士学位的总统，“此一训练应该使他特别能够处理大家对企业丑闻日渐升高的焦虑”。

最新一期的商业周刊社论更直截了当的呼吁“亲爱的布希总统”，体认今年的国庆日是美国的转捩点--许多美国人已不再相信“美国股份有限公司”，不再投资股市，而把钱放到银行、债市和房市；外国投资人则称美国90年代的荣景是骗局，美国模式是假的，他们随时会跟进，把银根抽走，“美元直直落，原因在此”。

因此，社论说布希在星期 2的演说中最要紧的就是“说服美国人和国外人士，这个国家开始认真清理企业门户”，不如此的话，社论警告说，散户将不敢冒险买股票，外国投资人的现金流入将干涸，股市将停滞不前，经济成长将迟缓，预算赤字将飞涨，美元将贬值，“美国在世界舞台的声望与力量都将遭到腐蚀”。

因为这一波企业丑闻的渊薮，显然不是布希当初所说“几个坏苹果”主管而已，而是层面不断扩大，牵连到董监事、会计师、律师、股市分析师等专业人士，甚至主管金融事务的政府官员与立法议员体制性的堕落。

也因为几只著名的害群之马天天上报，而当局调查的公司与主管不断增加，自认为遭受无妄之灾的企业主管，如甲骨文执行长艾里森才会愤而主张将“偷取投资散户钱包的主管和董监事”送进监牢。国会和舆论界赞同“把骗子抓进监牢”的更不乏其人。

严惩“祸首”固然是恢复社会正义的方法，也是布希本人今天再度重申的立场--“我们将奋力追究违法之士...这将恢复 (民众的) 信心。”可是，依法追究“白领阶级犯罪”，是否即足以恢复投资人对股市的信心，恐怕大有问题。

商业周刊认为既然这是“革新”美国资本主义的大好机会，布希应该至少采取两项“激烈的”措施：第一、规定所有上市公司出钱支持独立会计作业，不像现在由各公司当“雇主”雇会计师“听命做帐”。第 2、彻底分离董事长与执行长的执掌，董事长专门代表投资人的利益，执行长则专注公司的业务。

商业周刊问道，即使布希做不到这两点，他也应该朝让企业报告“透明化、可靠化”的方向改革，同时设法让会计人员和股市分析师脱离利益冲突的环境，“这难道是要求过多吗？”

(中央社)