尼泊尔投票选议会转型民主共和国 （图）

 尼泊尔妇女星期四排队投票

数百万尼泊尔选民冒着暴力威胁，不顾道路陡峭，纷纷前往投票站，选举一个有601名成员的制宪议会。这次历史性选举曾经两次延期。数千名尼泊尔人和包括前美国总统卡特在内的850名国际选举观察员密切监察这次选举过程。

尼泊尔50多个政党的近4千名侯选人在星期四的全国选举中竞争。尼泊尔正在从一个封建君主制王国转变成为一个由民主政府统治的多民族现代共和国，这次选举是在这个漫长转型过程中迈出的最新一步。

首都加德满都的选民拉吉.巴吉拉查亚说，他并不担心他的投票站会发生暴力，但是他听说其他地区发生了袭击事件。他说，在多年的拖延之后，他很高兴参加投票，因为选举能够提升少数族裔的地位。他说，少数族裔一直受到压制。

*与毛派达协议*

这次投票是选举一个制宪议会。这是尼泊尔政府跟毛派组织2006年达成协议的结果。毛派组织为了推翻尼泊尔君主制进行了长达10年的战争。过去专制的国王仍然在位，但他现在已经没有实权。目前包括前毛派反政府组织在内的多党联盟组成政府，将尼泊尔推上民主共和的道路。

在尼泊尔王宫一个大门外马路对面的投票站里，选民普士帕.班雅投出了她的一票。这名家庭妇女说，尼泊尔仍然需要一位国王，不过她希望，当尼泊尔成为一个共和国时，民选产生的文职政府将对国家有益。

*选民热情高*

据报导，很多投票站外选民排起长队，这表明选民对这次选举热情很高。前美国总统吉米.卡特是最知名的选举观察员。他对记者说，现在最大的担忧是，落选的人是否会平静地接受选民的决定。卡特说："一些对结果抱有很高期望的人不可避免地会感到失望。不过我们已经得到他们的承诺，既使失望，他们有将和平地接受选举结果。"

虽然一些地区的初步选举结果预计会在一两天内宣布，但是整个240个选区的确切投票结果恐怕需要几个星期的时间才能揭晓。