content

生命智慧

作者:劉超祺  2020-08-16 07:00 桌面版 简体 打賞 0
    小字

「寧向直中取,不可曲中求。」

本篇文章的生命智慧就是:「寧向直中取,不可曲中求。」這兩句諺語出自明代許仲琳《封神演義》第二十三回,周文王看見姜子牙在渭水河邊用直鉤釣魚,感到大惑不解,於是上前請教姜子牙他為什麼要用直鉤釣魚呢?姜子牙就這樣回答:「豈可曲中而取魚乎!非丈夫之所為也。吾寧在直中取,不向曲中求。」白話文演繹這段說話就是說:怎可以用彎曲的魚鉤去釣魚呢?這不是大丈夫所為。我寧可正正噹噹、光明正大的去獲取,雖然可能拿得不多,也不會委曲求全,用不正當的方法去爭奪,雖然可能讓人拿得更多。

「The mind is its own place,and in itself,can make aheaven of hell,a hell of heaven.」

本篇文章的另一個生命智慧就是:「The mind is its own place,and in itself,can make aheaven of hell,a hell of heaven.」這句諺語出自英國詩人John Milton彌爾頓(1608~1674)1667年所著的一本史詩(epic poem)「Paradise Lost」(《失樂園》)中的名言,中文演譯這句話就是:「心在其位不變,天堂能變地獄,地獄能變天堂,只在一念間。」即是傳統中國人說的:「一念天堂,一念地獄,只在一念間;一念將天堂變成地獄,地獄變成天堂。」這句諺語的意思是說:事件的好和壞並無絕對,只憑一念,這一念可以令人海闊天空,亦可以令人坐困愁城,是天堂還是地獄,只在一念之間。做好人、或者一個善念便是天堂;當壞人、或者一個惡念便是地獄,境由心轉,都在自己的一念之間。

「Only after disaster can we be resurrected.」

本篇文章的第三個生命智慧就是:「Only after disaster can we be resurrected.」這個諺語出自美國小說家Chuck Palahniuk 1996年的一本名為「Fight Club」的小說,中文直譯就是:「只有在災難之後,我們才能復活過來。」意思是說:人要經得起考驗,才能有所長進。經過磨難之後就是新生。

結語

中國古語有云:「不經冬寒,不知春暖。」意思就是說:未經歷過挫折,就不懂得凡事得來不易;未經歷過苦楚,就不知道如何去珍惜;不經歷過失敗,就不能夠領略到成功的可貴;不經歷過艱辛,就不能夠嘗到幸福的滋味。故此,人受一點苦、遭受一點難,都是好事,磨難之後就是新生。

来源:看中國投稿 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意