日本為何越來越多年輕女子自稱「大媽」?(圖)

2018-10-30 09:38 桌面版 简体 1
    小字

【看中國2018年10月30日訊】相信很多人一聽到「大媽」一詞,腦海就會浮現40歲以上的中年婦女形象。不過最近臺灣媒體報導,現在越來越多的日本年輕女孩開始自稱「大媽」,就連29歲的木下優樹菜,在寫給新進後輩的文章中,最後屬名居然是「29歲的BBA留」。

什麼是BBA

據臺灣媒體ET TODAY 新聞雲網10月29日報導,最近日本的演藝圈有許多快30歲的女孩子們,開始自嘲式的自稱為「大媽」。

如前早安少女組的成員辻希美,今年才31歲,卻在網上自稱為「洗衣服大媽」。甚至連AKB出身的、今年只得29歲的木下優樹菜,在寫給新進後輩的文章中最後屬名為「29歲的BBA留」……

日本女子
年輕日本女子(圖片來源:Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

據查,BBA即ババア,是老太婆的意思,這個詞本身對女性有點蔑稱的味道。不過現在的網路用語BBA,還有「同一作品中最年長的女性角色」、「外表年輕但實際年齡已經很大的女性角色」、「曾經衰老但又因某種緣故重獲青春的女性角色」、「能用某種方法恢復青春但時間限制一到就會恢復成老太婆的女性角色」等等引申含義。

而現在日本年輕人流行把「大媽」叫做「BBA」,把大叔稱為「JJY」。

為什麼越來越多日本年輕女孩開始自稱「大媽」?


報導稱,日本年輕女子自稱「大媽」,其實是一種「以退為進」的策略。因為這些日本女生覺得,先自稱為「大媽」,總比被別人硬加上「大媽」兩字來得輕鬆,也算是女孩子們自我防衛的小小心機吧。

另一個原因就是,隨著女性在職場服務的年資逐年增長,在後進晚輩面前自稱「大媽」,反而有一種逆向提升自我的地位的效果。因為當這些女孩子自謙的說自己是「大媽」的時候,其實她背後的潛台詞是想說:「你們這些黃毛小丫頭,還沒辦法獨當一面,懂什麼?」。

真正「BBA」:擁抱歲月愛上年紀

如果說年輕女子自嘲自己是「大媽」,是為了自我防衛。那麼,日本另外一種BBA熱潮,即比較成熟。

這些「BBA」是名副其實的「大媽」,年齡都已經在40甚至50歲以上。在當今媒體到處充斥著「某某某不老傳說」、「某某某逆生長」、「凍齡某某某」等等報導的今天,不少女人都害怕面對自己容顏的衰老……

不過也有些人從容的面對自己的年齡,抱持「不去對抗年齡增長的生活態度」。像已經48歲的小阿姨石田百合子,她總是用全然接受的心態,去面對即將進入50歲的人生,不論在公開場合,或是她的個人社群媒體上,她不但不排斥自己的年齡,最近還出了一本以即將進入半百人生為題的散文寫真集Lily,才剛上市一個月就狂賣20萬冊。



另外一位已經50歲的富士電視臺前主播近籐曉,雖然已經有一半的白髮,她卻不去染黑。她覺得「這樣子穿和服不是更有女人味嗎?」今年七夕的短冊上,她還寫下了「期待白髮如霜的日子到來」。

在她們的心中,逆向的追逐年輕早就不符合時代的潮流,不去抗拒年齡在身上的痕跡,才是真正的享受人生。隨著日本高齡化社會的來臨,不管是BBA的大媽或是JJY的大叔們,學習接受年齡在身上所留下的痕跡,好好的享受JJY與BBA的生活或許才是下半場人生最重要的事。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


Top