保護老虎組織促中國停止非法交易

瀕危野生動植物種國際公約的執行機構在6月13號召開全體大會前夕，宣布將要求中國政府調查中國境內的老虎養殖場涉嫌非法出售老虎肉的問題。國際保護老虎專家認為，以任何理由來進行老虎養殖都是非常不人道的。

*一些老虎養殖場仍存在虎皮虎骨非法交易*

據瀕危野生動植物種國際公約高級執法官員賽勒6月12號在該國際公約的執行機構發表的報告指出，他於今年5月前往桂林熊虎山莊參觀老虎養殖場。賽勒關心的是一些非政府保護動物組織和媒體提出的一些指控。

這些組織和媒體指出，目前虎皮、虎骨的非法交易正在這些農場中進行。國際老虎保護聯盟非常重視這個消息，並且敦促中國政府對涉嫌進行虎皮、虎骨非法交易的商用老虎養殖場進行調查。而中國卻表示這些養殖場只是旅遊景點，供人參觀而已。

另外，據報導，獨立電視網的記者隱蔽身份前往桂林的龍虎山莊老虎養殖場參觀，他在農場的餐廳就點了老虎肉這道菜。這位記者把剩下的老虎肉送交一個獨立的中國研究機構進行DNA分析。當地農場的主人認為該DNA分析是捏造的。

可是，瀕危野生動植物種國際公約高級執法官員賽勒告訴瀕危野生動植物種國際公約的執行機構說，他獲得了這個分析報告，而且這份報告經過了美國國家法醫試驗室的檢驗，該試驗室同意有關的DNA的檢驗是正確的。

*米爾斯：希望中國繼續執行禁止老虎交易的禁令*

有關中國老虎養殖場引起的問題將在瀕危野生動植物種國際貿易公約於6月13號召開的全體大會上討論， 一共有171個會員國將參與會議。

瀕危野生動植物種國際貿易公約1981年4月正式對中國生效。中國自從1993年起就全面禁止國內的老虎交易，並禁止把虎骨用於中藥。不過對中國境內商用老虎養殖場進行投資的中國投資者卻不斷地對中國政府施加壓力，設法讓中國政府解除全面禁止國內老虎交易的法令。

據保護瀕臨絕種的老虎的組織國際保護老虎聯盟的發言人米爾斯表示，中國在十四年裡非常成功地全面禁止國內的老虎交易，拯救了許多野生虎，讓它們可以繼續生存下去。

米爾斯表示：「我們希望中國能繼續執行這項目禁令。我們認為老虎養殖場容許在養殖場內對虎皮和虎骨進行非法交易，這將導致野生虎在很短的時間裏絕種，這是老虎面臨的最大的威脅，我們希望中國禁止老虎交易的禁令長久持續下去。」