天涯網站傳出翁楊情詩 出自"翁帆"

前天下午，天涯社區的娛樂八卦論壇一位網友發帖稱，楊翁戀的主角翁帆在天涯社區註冊過博客，並留下一些見證他們愛情的文章。

　　記者在天涯社區上找到了一位名叫「翁帆」的人的ID，註冊日期是2004年8月13日，她共註冊了三個博客。目前這些博客裡的內容已被刪光，記者通過其他渠道看到了「翁帆」博客裡面的文章。但記者當時無法證實「翁帆」的真實身份。

　　「翁帆」的博客名字叫「揮著翅膀的女孩」，裡面記錄了「翁帆」從2004年8月13日註冊到10月22日的一段生活，有遊記、詩歌、英文隨筆，還有一些心情小記，與天涯上密友的交流等。

　　根據博客文章，「翁帆」9月1日曾寫下一首英文詩寄給楊振寧，稱「無悔我愛，惟余欣喜，有意逃出，心已陷入……觸汝額發，氣息拂手，無聲勝有。」隨後，她收到了楊修改過的詩，她回信給楊稱是「It'syourpoem」（那是你的詩）。但「翁帆」把兩首詩都保留了下來，稱「從某個角度看也很有趣：兩首詩描寫的是同一個人的心境，即是我。作者分別是詩裡面所說的'I'和'you'.」

　　網路記錄顯示，「翁帆」最後一次登錄天涯社區是11月26日，但她的密友們繼續在天涯社區活動，一位好友在「翁帆」受到網文攻擊時，曾很激憤的幫「翁帆」說話。

　　瀏覽過「翁帆」文章的網友普遍讚賞「翁帆」的才情。天涯網友「福田小卡」認為，通過他們這樣互相贈詩改詩，看到了二人的愛情。更有網友稱找到了祝福二人的理由，改變了原來的偏見。

　　資深網友介紹，其實網上「翁帆」的英文情詩早在楊翁戀一出現就開始傳播，並有好事者譯成了漢語。最初這些文章都是貼在海外的論壇上，現在竟有人把已被刪去的東西又找了出來。「就像時光機器一樣，所以在網上發表文章一定要注意個人隱私，哪怕刪了也不保險。」

　　記者昨晚輾轉採訪到翁帆的密友陳女士，她表示翁帆已經知道博客上的內容被人翻出並公布到網上，不過她們很奇怪，翁帆在公布訂婚消息前，就已經把博客上的內容刪了，並且再也沒有登錄過，沒想到還是被好事者找了出來。「網路真是太可怕了。」陳女士說。