content

老外看中國: 看到老年人才感到這就是真正的中國

作者:Oliver(奧地利)/文 胡永華/編譯  2004-11-05 16:34 桌面版 简体 打賞 0
    小字
在今天的中國和今天的北京,在現代化的王府井大街和建外SOHU大樓中,只有當我看到這些老年人的時候,我才覺得自己真正是在中國,才能得到一些關於它偉大的歷史與文化的印象。


今天的廣告和媒體大多把目標受眾鎖定在15歲∼45歲的年齡段,給人的印像似乎是世界上只有這些人存在--年輕人總是漂亮、健美、成功,他們有手機、有轎車,準備面對現代社會的挑戰。

但是,如果他們必須照料孩子,還要擔憂生病的父母,他們如何能夠全身心地投入到工作中去呢?如果你想能夠在今天的商業社會中參與競爭,你肯定需要一個堅強的後盾。這就是老年人起作用的地方。

大多數中國老年人仍舊堅持他們簡單而傳統的生活方式,他們願意在家做飯,在公園裡品茶聊天,而不去咖啡廳或卡拉OK。想像一下會發生怎樣的情景,如果把他們的茶壺換成星巴克的咖啡壺,三輪車換成轎車?事實上,通過保持傳統的生活方式,他們幫助年輕人降低了生活費用,否則這些錢將花到飯館、托兒所、修理廠、醫療保健等地方,多數家庭難以有錢來支付教育、休閑,甚至旅遊。

現在,似乎中國人口趨向於老齡化。但事實上,與歐美國家相比,中國60歲以上的老年人的人口比例依然是很低的。根據聯合國人口部門對2005年的人口預測,中國的百分比僅有19.4%,而歐洲是40.1%,美國是32.5%。中國的老人相對較少,而在日常生活中看到的又很多,這是怎麼回事?因為中國的老年人更為活躍,他們出去參加社會活動,而不是一直待在家裡或生活在養老院。

最讓我吃驚的一件事是看到那麼多老年人做操、打太極拳或散步--努力保持健康的身體。這不僅讓他們充滿快樂和活力,也幫助社會節約了大量資金。不要忘了傳統中國飲食的影響,它比麥當勞或比薩餅可能更加健康。

現在在歐洲,醫療保健服務的意識正在轉變,更多的歐洲老年人願意學習中國老年人的生活方式,以此來預防事故和疾病,因為事故和疾病最終會花費大量的社會錢財。

在西方,養老院最壞的情況類似醫院,最好的情況類似賓館,但無論醫院或賓館,都需要社會給予大量的財政支持。想像一下,中國如此眾多的老年人口,如果想要在同樣水平上提供同類的健康保健服務,那將需要多少錢?有一天,我看到一位老年人在北海公園裡鍛練,在樹上壓腿--我這輩子都從未這樣做過,當我到他那個年歲的時候,我也許需要日常的健康護理,或者住在養老院。


通常大家的態度是,一旦你年紀大了,就得待在家裡,盡量不要去打攪別人。在中國則不同,你會看到很多老年人出門購物或騎車,如此活躍和忙碌。

另外,一個重要的事實是,中國的老年人保存了中國的文化。在這幾十年間,難以想像世界的變化對他們而言有多麼巨大,尤其是在上個世紀90年代,他們必須搬出胡同,搬進高樓大廈,公路四處建立,四合院被拆除,汽車數量猛增,一切都在飛速變化,令人迷惑,更不用提像網際網路和手機這樣的技術的興起--這在他們看來簡直像一個神秘的世界。

雖然如此,他們仍然演繹著他們的音樂和舞蹈,甚至在三環路醜陋的高架橋下。他們在維持他們的一些傳統和習俗,要是沒有他們,如果你想瞭解中國的傳統文化,你也許得去劇院或觀看旅遊表演。

當年輕人在辦公室面對電腦度過他們的人生時,他們如何能夠維持這種傳統文化,並傳遞給下一代?當日常生活受到營銷、廣告和全球流行文化的影響,甚至學校的小孩子們都需要最新的手機的時候,誰還有時間來講述那些民間故事,並教給孩子們綿延幾千年的古老文化?

從一位外國人的觀點來看,在今天的中國和今天的北京,在現代化的王府井大街和建外 SOHO大樓中,只有當我看到這些老年人的時候,我才覺得自己真正是在中國,才能得到一些關於它偉大的歷史與文化的印象。正是這些老年人向我展示了中國的美與豐富,而其他人都忙著從他們的辦公室趕往星巴克咖啡店,然後趕往下一場商業會議,就像在歐洲一樣。我擔心一旦這些老年人不在了,一旦他們的傳統失落了,中國將與世界上其他現代化國家一樣。

幸運的是,中國有很強的尊重老年人的傳統,而這個傳統在歐洲已經不再被堅守。


(青年參考)

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意