英国再次处罚受中共控制媒体(图)

OFCOM（通信办公室）在伦敦总部门前的标志。(图片来源:Bruno Vincent/Getty Images)

【看中国2021年8月27日讯】（看中国记者成容编译报导）英国通讯管理局（Ofcom）对中共所有的电视频道、中国全球电视网(CGTN)，处以20万英镑的罚款，因为它受中国共产党控制。

《每日邮报》8月26日消息，媒体监管机构表示，它对中国全球电视网的许可证持有者，星空华文传媒（STAR China Media）处以罚款，因为它违反了公平和隐私方面的规定。

中国全球电视网是一个国际性的英语卫星新闻频道，其在英国的广播许可证于今年2月被撤销。

英国通讯管理局的调查认为，它是由中国共产党控制的，这在英国广播法中是不允许的。

在2016年至2019年期间，中国全球电视网总共被处以两笔10万英镑的罚款，涉及两起关于中国全球电视网，以及其之前的名字：中国中央电视台（CCTV）的节目中，对个人不公平待遇的投诉。

这两起投诉都与节目如何对待个人和他们所谓的犯罪忏悔有关。

在这两起案件中，英国通讯管理局表示，它发现中国全球电视网没有采取“适当的措施，以满足要求，即没有以公平的方式介绍、忽略或遗漏重要事实”。

此前，英国记者汉弗莱(Peter Humphrey)，在其广播中似乎承认了一项刑事犯罪，并报道了他的定罪和道歉，监督机构随后对中国全球电视网进行了调查。

2014年，64岁的汉弗莱因涉及制药巨头葛兰素史克公司（GlaxoSmithKline）的腐败案，而被上海一家法院判处两年多的监禁。

中央电视台的两份报导确认了汉弗莱的身份，但他的脸被模糊了。2013年的视频在中国和英国的媒体上播出。

电视节目主持人周柳建（James Chau）是一位受过剑桥教育的记者，他把苏塞克斯公爵夫人梅根视为自己的朋友，郑重地向观众介绍了这段“认罪”录像。

但据汉弗莱说，整个播报是一个谎言。

这位调查员在调查制药巨头葛兰素史克公司涉嫌腐败时，与他的妻子兼商业伙伴虞英曾（美籍华人）一起被捕，他坚持认为，这段录像掩盖了他遭遇的真相。

汉弗莱声称，他和他的妻子是无辜的，所谓的“供词”是一个骗局，在他被注射了镇静剂之后，用经过篡改的录像制作的。

汉弗莱此前在萨里郡（Surrey）的家中告诉《星期日邮报》：“这是对我人权的践踏。我被剥夺了尊严，被下药，被关在笼子里，我的话语被扭曲，造成我认罪的印象。但我从未这样做，也永远不会这样做。

“我所遭受的悲痛和羞辱是巨大的。在那次逼供和我在监狱里忍受的两年时间里，他们试图压垮我的精神。在我身上留下的伤疤仍在愈合。”

获释后，汉弗莱向英国通讯管理局提出申诉，称中央电视台播出的关于此案的两篇新闻报道，存在不公平待遇和侵犯隐私的情况，中央电视台此后更名为中国全球电视网。

在这次处罚之前，英国通讯管理局还在3月份对广播公司进行了罚款，因为它违反了公平、隐私和适当的公正性规则，被罚款22.5万英镑。