英國再次處罰受中共控制媒體(圖)

OFCOM（通信辦公室）在倫敦總部門前的標誌。(圖片來源:Bruno Vincent/Getty Images)

【看中國2021年8月27日訊】（看中國記者成容編譯報導）英國通訊管理局（Ofcom）對中共所有的電視頻道、中國全球電視網(CGTN)，處以20萬英鎊的罰款，因為它受中國共產黨控制。

《每日郵報》8月26日消息，媒體監管機構表示，它對中國全球電視網的許可證持有者，星空華文傳媒（STAR China Media）處以罰款，因為它違反了公平和隱私方面的規定。

中國全球電視網是一個國際性的英語衛星新聞頻道，其在英國的廣播許可證於今年2月被撤銷。

英國通訊管理局的調查認為，它是由中國共產黨控制的，這在英國廣播法中是不允許的。

在2016年至2019年期間，中國全球電視網總共被處以兩筆10萬英鎊的罰款，涉及兩起關於中國全球電視網，以及其之前的名字：中國中央電視臺（CCTV）的節目中，對個人不公平待遇的投訴。

這兩起投訴都與節目如何對待個人和他們所謂的犯罪懺悔有關。

在這兩起案件中，英國通訊管理局表示，它發現中國全球電視網沒有採取「適當的措施，以滿足要求，即沒有以公平的方式介紹、忽略或遺漏重要事實」。

此前，英國記者漢弗萊(Peter Humphrey)，在其廣播中似乎承認了一項刑事犯罪，並報導了他的定罪和道歉，監督機構隨後對中國全球電視網進行了調查。

2014年，64歲的漢弗萊因涉及製藥巨頭葛蘭素史克公司（GlaxoSmithKline）的腐敗案，而被上海一家法院判處兩年多的監禁。

中央電視臺的兩份報導確認了漢弗萊的身份，但他的臉被模糊了。2013年的視頻在中國和英國的媒體上播出。

電視節目主持人周柳建（James Chau）是一位受過劍橋教育的記者，他把蘇塞克斯公爵夫人梅根視為自己的朋友，鄭重地向觀眾介紹了這段「認罪」錄像。

但據漢弗萊說，整個播報是一個謊言。

這位調查員在調查製藥巨頭葛蘭素史克公司涉嫌腐敗時，與他的妻子兼商業夥伴虞英曾（美籍華人）一起被捕，他堅持認為，這段錄像掩蓋了他遭遇的真相。

漢弗萊聲稱，他和他的妻子是無辜的，所謂的「供詞」是一個騙局，在他被注射了鎮靜劑之後，用經過篡改的錄像製作的。

漢弗萊此前在薩裡郡（Surrey）的家中告訴《星期日郵報》：「這是對我人權的踐踏。我被剝奪了尊嚴，被下藥，被關在籠子裡，我的話語被扭曲，造成我認罪的印象。但我從未這樣做，也永遠不會這樣做。

「我所遭受的悲痛和羞辱是巨大的。在那次逼供和我在監獄裡忍受的兩年時間裏，他們試圖壓垮我的精神。在我身上留下的傷疤仍在癒合。」

獲釋後，漢弗萊向英國通訊管理局提出申訴，稱中央電視臺播出的關於此案的兩篇新聞報導，存在不公平待遇和侵犯隱私的情況，中央電視臺此後更名為中國全球電視網。

在這次處罰之前，英國通訊管理局還在3月份對廣播公司進行了罰款，因為它違反了公平、隱私和適當的公正性規則，被罰款22.5萬英鎊。