content

试对成都望江楼公园“望江楼...”一联

作者:云松  2013-08-27 13:20 桌面版 正體 打赏 2

【看中国2013年08月27日讯】成都望江楼公园崇丽阁题有一联:“望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古”。此为千古名联,看似平淡,但难得佳对。此联妙手天成、自然流畅、情景相融、动静结合、平中见奇,要求下联不但要格律工整,联意相合,相得益彰,而且词性也得想合。上联中望、流为动词,千为数量词,这更增加了下联的难度。此联一出,千百年来,孤芳自赏,未得佳对。后来有才子从成都另一名胜薛涛井获得启发对出了下联:“印月井,印月影,印月井中印月影,月井万年,月影万年”。并一直流传到现代。此联虽还工整,但有三病,并非最佳。其一上联的流是动词,下联的影是名词,词性不合,意思也差了很多,此病一也;其二上联的“千古”和下联的“万年”词义完全一样,此为合掌对,为词家之大忌,此病二也;其三上联非常自然流畅、音节优美、朗朗上口、很有意境,而下联却比较憋屈拗口,显得很生硬,人为修饰的痕迹很重,在境界上和上联逊色很多,此病三也。这样的名联要求非常苛刻,除了格律上要求上下联完全工整,而且要求上下联在意境上完全般配,浑然一体,天造地设,天衣无缝,不能有丝毫瑕疵,方为佳对。

正有感于下联的不足,近些年四川省和成都市有关方面发动了三次征联活动,征集望江楼下联,但遗憾的是,在社会上三次大规模征联都没有满意的作品出现。

近日有道友撰文试对此联,引起了广泛兴趣。因巴蜀是我家乡,成都我很熟悉,也见过此联。见到此联后,勾起了我的很多回忆。正是受到诸道友的启发,余偶得一联,颇觉天成,故奉献于下:

上联:望江楼,望江流,望江楼上望江流。江楼千古,江流千古。
下联:听雨阁,听雨落,听雨阁中听雨落。雨阁九霄,雨落九霄。

 

注:听为平声。望江楼和听雨阁都是欣赏风景的建筑;望江水和听雨落都是很风雅的事情,而且江流和雨落都是很有诗情画意的自然现象。雨阁九霄是指建筑很高而且很雄伟,我的想象是在峨眉山上。雨落九霄在气势上也绝不输于江流千古。

如果把崇丽阁又名为听雨阁,再配以此联,真是太贴切不过了。

--版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意