content

大陆学者提50年内废简体字 中共:不可能

 2008-03-05 15:19 桌面版 正體 打赏 1
大陆进入简体字时代已多年,简体字的存废始终是项议题。日前大陆文学评论家王干一篇名为「五十年内,废除简化(体)字如何」的部落格,在网络上引起是否要废除简体字的激烈讨论。

不过,中共教育部相关负责人第一时间表示,废除简体字是不可能的。

北京「新京报」报导,在这篇文章中,王干从五方面论证自己的观点。

首先,他认为当初推行创立简体字,是为汉字拼音化道路做铺垫,如今已证明拼音化走不通。其次,当初提出使用简体字,是从实用角度来讲,如今随着计算机的普及,书写汉字机率大大降低。

此外,王干认为,简体字给古典文化典籍带来伤害,废除简体字,有利于海峡两岸的统一,因为台湾、很多海外华人至今仍使用非简体字。他同时强调,自己并不主张立即废除简体字,因为简体字至少影响近三代人,一下子恢复繁体字,会带来一定混乱,所以应该慢慢废除。

中共教育部官员表示,废除简体字是不可能的,文字发展有自然规律,简体字是趋势,国家的基本政策和法规也有明确规定。

北京大学教授陆俭明也说,汉字从甲骨文到现在的楷书,总的发展趋势是趋向简单、中共建政初期实行汉字简化,一方面是继承前人工作,因为汉字简化从清末就有 人主张,另外也是因为中共政权成立时有九成的文盲率,急需扫盲,简化汉字有利于此。在趋势就简的前提下,没有再变回繁体的必要,具体到一些个别字可能需要 调整。比如王干提到的两岸交流等问题,陆俭明认为可以实行「识繁写简」的方案,即认识繁体字使用简体字。

另一位专家、中国社科院语言所研究员郑张尚芳说,建议废除简体字的说法比较极端化,简体字的确有缺点,但是并非不能更正。


--版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意