content

德国《世界报》:中国司机不会为行人刹车

 2008-02-09 10:06 桌面版 正體 打赏 0

 

梅塞德斯奔驰的司机撞了骑自行车的人,却还在骂这个可怜的人

我熟悉开车规则,了解行车安全和事故危险。但在北京,我所掌握的知识都失效了,因为在这里我只是一个普通的行人。在北京没有车是很危险的。

我的翻译爱丽丝很害怕过马路,即使是绿灯。她通常都紧紧地抓着我的胳膊,她是想保护我呢,还是想万一出事躲到我身后?我则尽力假装镇静,尽可能加快脚步,安全到达马路对面。爱丽丝的害怕不是没有道理的。

如果谁认为汽车或自行车会为行人刹车的话,付出的将是生命的代价。就像一个年轻的女孩,夜里她想穿越6车道的马路,肇事司机事后说:"我本以为她能跑得过去,所以就没刹车。"

我的翻译爱丽丝痛恨北京的交通。她来自香港,但已经在北京生活10多年了。33岁的她出于"恐惧"没有考驾照。这不足为怪!2007年德国交通事故死亡人数少于4300,而中国官方公布的死亡人数为9万,平均每天250人,其中93% 的事故都是司机引起的。他们无视交规,甚至根本不熟悉交通规则。


来源:新华网 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意