對於巴黎奧運，中國官媒和社媒不同調(圖)

7月23日，巴黎奧運會前夕，埃菲爾鐵塔花園沙灘排球場地場景。（圖片來源：Getty Images）

【看中國2024年7月27日訊】華盛頓—巴黎奧運會7月26日(星期五）以一場開幕式正式拉開帷幕。過去幾個星期裡，巴黎奧運一直得到中國人的關注。不過，對於這場體育盛事，中國社媒的反應與中國官媒報導形成了鮮明的對比。當中國網民在中國的社交媒體上對巴黎奧運進行口誅筆伐的時候，中國官媒則為巴黎進行辯護。分析人士認為，這是北京希望通過巴黎奧運會稍許修復自己的國際形象。

巴黎奧運開幕式在社媒上收穫兩極反應

第三十三屆夏季奧運會於當地時間晚間7點半在巴黎開幕。不同於往年的奧運會，巴黎奧運的開幕式的節目表演和各國運動員入場交叉進行。身穿黑衣和粉色羽毛的美國歌手Lady Gaga以一首法國經典歌曲「Mon Truc En Plumes」為儀式開場。加拿大傳奇歌手席琳．迪翁(Celine Dion)為儀式收尾。

儘管是中國時間的深夜，不少網民依然決定熬夜觀看開幕式。

一段兩男一女三名舞者相互擁抱的20秒段落在中國社媒微博上引起了大量討論。根據奧運會官方X賬號的帖文，這一段表演意在致敬性少數群體。該帖文引述法國作家維克多．雨果(Vcitor Hugo)的話說：「愛的自由和思考的自由同樣神聖」。

「原來真的可以不用遮掩，不用活在別人的目光裡啊，愛就是愛，無關性別，」一位中國網民在微博上寫道。

「髒眼睛，」另一位網民則說。

熱搜話題「央視解說沉默了」一時間登上了微博熱搜榜首，這指的是中國央視的解說員在這段片段播出期間沒有進行解說。

北京沒有明文禁止同性戀，但不承認同性婚姻，且在過去幾年裡不斷打壓民間的性少數群體組織。

開幕式上一段對法國歷史上偉大女性的紀念在微博上獲得了不少讚揚。伴隨著法國國歌《馬賽曲》，十尊金色的女性雕像從塞納河中緩緩升起。

「這個致敬偉大女性的環節好震撼，配上馬賽曲，聽得人渾身戰慄。一個民族最動人的永遠是它要傳遞出來的價值觀，」一位博主寫道。

一段記錄雕塑升起的視頻很快在微博上收穫了上萬點讚。

不過，不少網民對這場開幕式並不滿意。在視頻分享網站嗶哩嗶哩上，用戶們在巴黎開幕式進行的同時到北京奧運開幕式的錄像下留言。

「北京奧運會公認的歷史第一，這巴黎奧運會還不如國內的省運會，」一位網民寫道。

社媒渲染巴黎負面形象

在奧運會開幕之前的幾個星期裡，中國的社媒上就充滿了對巴黎奧運的質疑和對主辦方的批評。他們批評法國和巴黎政府對此次奧運的準備不足，未能為觀眾和運動員營造舒適的環境。

在收穫了幾十萬甚至幾百萬瀏覽和上萬點讚的社媒視頻中，中國博主們列舉了一系列他們認為的巴黎奧運會面臨的問題，包括缺少空調、運動員的睡床質量低、未建完的賽事場館、巴黎市內存在的塞納河水質污染、盜竊、犯罪、罷工、抗議等等。

在一段收到110萬次瀏覽和超過七萬次點讚的視頻中，一位博主逐一列舉了奧運會面對的問題。

「一邊，距離開幕不到一個月，部分場地還沒完工；另一邊，抗議罷工鑼鼓喧天，」他說。「另一邊，今年年初巴黎奧運會的安保計畫還被偷了。」

這位博主稱，巴黎「繼承了老歐洲的傳統藝能：髒的純粹」。

在另一部被瀏覽了近80萬次的視頻裡，一位博主稱巴黎的毒品問題猖獗，吸食人數高，需求量大，以至於「毒販簡直是物理和精神層面的衣食父母，影響力越來越大」。

在微博上，「全歐洲小偷都在往巴黎趕」一度成為熱搜話題，收穫了超過2000萬次瀏覽量。

本屆主辦方計畫將巴黎奧運會打造為最環保的一屆，例如不在運動員宿舍內安裝空調，運動員的睡床也由紙板打造。這些都成為了中國網民批評的對象。

「法國也是盡力了，沒空調還紙板床，窮酸相盡顯！」一名叫做「大風評點」的微博博主寫道。

一些相關的虛假信息也開始在社媒上流傳，稱中國運動員紛紛自帶了空調和床墊前往巴黎。這讓中國代表團不得不親自出面闢謠。

代表團秘書長張新對官媒新華社表示，自帶並自行安裝空調是不實消息，帶床墊也只是個別運動員的行為。

「網上自媒體看到一個床墊，就演繹成整個代表團都自帶床墊，也是屬於不實報導，」他對新華社說。

他還為巴黎奧運村的硬體設施條件進行了辯護。他說，巴黎奧運的住宿環境雖然和過去的奧運會不同，「但基本標準還是一致的」。

官媒報導比較正面

和社媒上對巴黎奧運準備工作的冷嘲熱諷相比，北京控制的官方媒體目前為止對這場奧運會較為正面的報導。官媒突出了巴黎市的美麗風光和主辦方採取的各類環保措施，還重點報導了巴黎街頭出現的中國元素。官媒甚至專門針對某些流行於社媒的傳言和討論風向進行了反駁。

「巴黎，一座從不缺乏浪漫與藝術的城市。從歷史古蹟、藝術展館、名畫雕塑到人們日常生活，藝術氣息也是這座城市的脈動，」中國新聞網在發布的一組巴黎街頭和運動場館照片的文字描述中寫道。

中國官媒對這次的奧運給予了重視。中央廣播電視臺臺長慎海雄在今年4月透露，中國中央電視臺將派出2000人以上的轉播團隊前往巴黎。

已經抵達了巴黎的官媒記者也給予了巴黎正面的評價。

一名新華社的記者在她的自拍短片中用英文說道：「我抵達了時尚和藝術之都巴黎。我的第一印象是來自每一位工作人、志願者甚至是標語的溫暖歡迎。」

官媒甚至對社媒上對主辦方不裝空調的批評進行了回應。「今天巴黎的最高氣溫25度，而且這基本上是巴黎在夏天的比較正常的發揮，」一位央視的記者對著鏡頭說道，「所以不會感到酷熱。」

北京借巴黎奧運宣傳中國形象

美國外交關係協會(Council on Foreign Relations)資深專家約書亞．科蘭茲克(Joshua Kurlantzick)告訴美國之音，北京應該是想要藉助巴黎奧運會繼續宣傳自己的影響力。

科蘭茲克曾在2022年發文稱北京的形象由於新冠和人權等問題出現了「崩塌」。兩年之後，他依然不認為北京的國際形象有了顯著的恢復。

2020年新冠疫情爆發之後，中國和西方國家的關係由於病毒溯源問題、對香港的政治打壓和在新疆人權侵犯的指控等因素不斷惡化。而北京正嘗試通過經濟投資和調停外交紛爭的方式打造自己全球領導者的角色。

本屆奧運會給了北京一次宣傳中國企業和文化影響力的機會。

中國央視的一篇報導指出，巴黎奧運會紀念品商店裡的很多產品和奧運賽事中使用的器材都是中國製造的。

這篇報導還稱，在巴黎街頭找到中餐館「也不是一件難事」。

《中國日報》在其X帳號上發布了一段視頻，介紹阿里巴巴對本屆奧運會作出的貢獻。阿里巴巴2017年起成為了奧運會的合作夥伴之一。阿里巴巴提供的雲技術將被用於今年奧運賽事在全球的轉播。

在中國社媒上，央視發起了「巴黎街頭處處有中國的影子」的熱搜話題。不少網民貼出了自己在巴黎看到的中國元素，包括中文標識、身穿中國傳統服飾的人、街邊窗戶玻璃上的春聯，牛奶品牌伊利在巴士車身上的廣告等。

2008年，北京奧運會給了中國政府一次絕佳的機會向世界展示了一個經濟高速發展的中國。十四年後，北京再次成為奧運主辦方，承辦了冬季奧運會。但那屆冬奧會被爭議環繞，包括依然在全球擴散的新冠疫情以及活動團體對中國人權侵犯的抗議。

但科蘭茲克對效果如何依然存疑。「我不確定這次奧運能給他們帶來多大益處，」科蘭茲克告訴美國之音。他指出，不久前爆出的中國運動員服用禁藥的指控更加打擊了北京在奧運方面的國際形象。

《紐約時報》今年4月報導稱，2021年東京奧運會前，曾有23名中國游泳運動員藥檢呈陽性，但是世界反興奮劑機構等管理部門接受了中國官方調查的結論，認定這些選手是在不知情情況下攝入違禁品，因此決定允許這些選手參賽。

外交關係協會的科蘭茲克告訴美國之音，他不認為中國對於巴黎奧運相對正面的報導意味著北京放棄了民族主義濃烈的「戰狼」式外交。

「他們也許會在奧運會期間嘗試降低瘋狂的程度和產生一些瘋狂的想法，」他說。他把這稱為「奧運暫緩執行」。