柴可夫斯基故居成廢墟 極左思潮「取消」俄羅斯(圖)

烏克蘭居民貼出遭破壞的柴可夫斯基故居的前後照。(圖片來源：臉書截圖Olena Butenko/Facebook)

【看中国2022年4月12日讯】（看中國記者楊天姿綜合報導）戰爭一旦爆發，其面目永遠是殘酷而醜陋，不但會製造無辜的受害者，也會毀掉那些珍貴的文物遺產。據外媒報導，俄烏戰爭一個多月以來，烏克蘭多處文化古蹟已造成極大破壞，俄羅斯作曲家柴可夫斯基在烏克蘭的文化遺址，也已戰火摧殘為廢墟。

戰火摧殘 柴可夫斯基故居成廢墟

俄羅斯浪漫樂派作曲家柴可夫斯基（Pyotr Ilyich Tchaikovsky），是全球聞名的俄羅斯音樂文化代表性人物之一，生前他曾短暫居住在目前烏克蘭東北部城鎮特羅斯佳涅茨(Trostyanets)，但根據報導，這位「天鵝湖」作曲者的故居已毀於俄軍戰火。

《法新社》報導，柴可夫斯基過去曾經短居的這棟別墅，目前已經成為一片廢墟。

報導指出，柴可夫斯基曾在特羅斯佳涅茨(Trostyanets)住過一段時間，而這個他稱之為家的地方，在俄軍佔領一個月之後，與他的故居別墅同樣淪為廢墟。

英國三大國家廣播電台之一《Classic FM》報導，柴可夫斯基24歲時住在特羅斯佳涅茨這棟別墅，以此為家，而正是在這裡，創作了他的交響樂序曲作品--《暴風雨》（1864），如今這棟房子和特羅斯佳涅茨的其它地方一樣，在俄羅斯入侵烏克蘭期間變成廢墟。

托斯提耶納（Trostyanets）在1800年代中期是俄羅斯帝國的領土，時年24歲的柴可夫斯基在這裡完成了他的第一部交響樂作品「風暴序曲」（The Storm, Op. 76）。這是柴可夫斯基在暑假期間，以俄國劇作家歐斯洛夫斯基（Aleksandr Ostrovsky）的同名戲劇為靈感所創作的樂曲。

遭到戰火摧殘的柴可夫斯基（1840-1893）故居，是他1864年時曾住在烏克蘭東北部Trostyanets的一棟別墅，別墅建築獨特之處在於被稱為圓形庭院，是建於1749 年的城堡式結構，柴可夫斯基在這兒創作了人生第一部交響樂作品——序曲《風暴》（The Storm, Op. 76），並曾形容這兒是他的家。別墅所在地段在十九世紀是俄羅斯帝國的領地，蘇聯時代一度淪為廢墟，烏克蘭立國後把別墅所處地段改建為柴可夫斯基博物館、旁邊有一所柴可夫斯基兒童音樂學校、和立有他紀念碑的公園，幾年前當地由歐盟提供撥款而重建，每年會在此地舉辦柴可夫斯基音樂節來慶祝與俄國的文化聯繫。

據報俄軍於3月1日佔領該市，烏軍與俄軍激戰後於3月26日收復該市，卻已發現這座文化遺址已遭重創，其中歷史博物館的門被打破，藏品部份被損壞，但具特色的圓形庭院卻倖存下來，公園紀念碑亦得以倖存，但到處都是彈片，有待對其進行檢查。

戰爭意識形態的兩面：西方國家「取消」俄羅斯

柴可夫斯基是俄羅斯國寶級音樂家，但這位與烏克蘭關係深厚的音樂家，在俄羅斯向烏克蘭開戰而被國際制裁時，卻遭全球數個樂團拒絕演奏他的優美樂曲。

俄羅斯總統普京3月25日痛批西方的「取消文化」（cancel culture），表示「無法想像」這樣的事情會在俄羅斯發生。」

普京3月25日與俄羅斯文化界精英會面，在電視會議上普京表示，西方「正試圖取消我們的千年文化，取消我們的人民」，「他們正在從事的取消文化，甚至把柴可夫斯基、蕭士塔高維奇和拉赫曼尼諾夫從海報中移除。俄羅斯的作家和書籍現在被取消了」。

普京不忘再一次地提及納粹，稱「上一次如此大規模地摧毀令人反感的文學作品，是近90年前納粹在德國發動的。」俄羅斯官方一直以協助烏克蘭「去納粹化」作為其出兵的理由。

俄羅斯文化圈精英最近遭到「取消」：俄羅斯馬林斯基劇院首席指揮家葛濟夫（Valery Gergiev），他因為拒絕對俄羅斯入侵烏克蘭表態，並且和普京政權關係密切，相繼被鹿特丹愛樂與慕尼黑愛樂解約。

此外，因為事態敏感，一些已經過世的俄羅斯藝術家的作品也暫時被放棄。英國卡迪夫愛樂樂團（Cardiff Philharmonic Orchestra）取消原定於3月18日將於威爾斯卡迪夫市中心的聖大衛廳（St David's Hall）舉辦的俄羅斯作曲家柴可夫斯基的音樂會，這一決定遭受西方文化圈的廣泛批評，有人形容樂團的行為「堪比法西斯式的焚書」，也有人指出柴可夫斯基在烏克蘭度過了很多時間，並在他的作品中融入許多烏克蘭民間音樂和故事。

該樂團後來表示，他們認為在俄羅斯入侵烏克蘭之際，演奏俄羅斯作曲家的曲目不合時宜，樂團還有一名成員的家人也被捲入戰火。除此之外，樂團也擔心原訂的表演曲目《c小調第二號交響曲》別名《小俄羅斯》，可能會冒犯烏克蘭人（烏克蘭舊時常被稱作「小俄羅斯」，不過這個詞彙現在多有貶義，是指沒有民族意識的烏克蘭人）。

不過不只西方，日本也有多場音樂會取消演奏俄戰爭勝利曲目。日本滋賀縣立藝術劇場琵琶湖音樂廳（大津市）3月12日宣布，取消原定今年古典音樂節演奏的柴可夫斯基《1812序曲》，取而代之將演奏義大利作曲家雷斯庇基的交響詩《羅馬之松》。該音樂廳的藝術總監沼尻龍典表示：「柴可夫斯基沒有罪，但我覺得（現在）不能演奏俄羅斯勝利的曲子。」

普京在3月25日的電話會議中還諷刺到：「他們最近取消了兒童作家喬安妮．羅琳（Joanne Rowling），她的書在全球售出了數億冊，但沒有滿足所謂的性別自由的粉絲。」

2020年，JK羅琳在個人Twitter上轉貼了一篇討論生理期與衛生條件的文章，不滿文章標題刻意不用「女性」來稱唿「有月經的人」，在LGBTQ社群引發激烈反彈（不只是女性才有月經，男性在接受跨性別手術後的也會有月經），跨性別者認為羅琳將他們排除於「女性」的身份認同之外。批評者指控她有恐跨症，但她否認了這樣的指控。

普京說：「在我們國家不可能想像這樣的事情，由於我們的文化，我們對此有保障。」他也說俄羅斯沒有對種族不容忍的問題存在，「幾個世紀以來，數十個民族一直生活在一起。」

去年，當普京被問到「西方社會的問題」、「取消文化」以及JK羅琳性別觀點等議題的看法時，普亭說他「堅持傳統的做法——女人是女人，男人是男人，母親是母親，父親是父親」。他也將多元性別和跨性別比喻成新冠病毒，表示「新的麻煩出現，我們無法逃避，必須找到有效的應對之道。」

... a woman is a woman, a man is a man, a mother is a mother, a father is a father ....

~ #PresidentVladimirPutin #Russia #man #woman #mother #father pic.twitter.com/6CSAMf9pd4

— Sanjay Tirdiya 🇮🇳 (@sanjaytirdiya) December 24, 2021

俄羅斯智庫卡內基莫斯科中心（Carnegie Moscow Center）政治分析師科列斯尼科夫（Andrei Kolesnikov）表示，普京週五與俄羅斯文化精英的會談，旨在向俄羅斯社會表明，在莫斯科入侵烏克蘭四週後，西方正在對該國發動一場平行的文化戰爭。「普京想告訴俄羅斯人，他們正被圍困，在文化上也是如此。在他看來，西方正與俄羅斯傳統價值觀進行一場無情的戰爭。」