日本夏季必不可少之一景──盂蘭盆舞(圖)

盆舞是日本夏季旅日不可或缺的景色之一。（圖片來源：看中國）

【看中国2018年7月22日訊】在日本，隨盛夏一起到來的不僅是火辣辣的盛夏驕陽，還有日本火熱的祭奠上的熱情洋溢的舞蹈。最著名的有岐阜縣的郡上踴、德島縣的阿波舞與西馬因內盆踴一起被稱做日本「三大盆舞」。

盂蘭盆舞的由來

據記載「盂蘭盆」是梵語，「盂蘭」的意思是「倒懸」；「盆」的意思是「救器」，其演變的意思就是用盆子裝滿百味五果，供養佛陀和僧侶，以拯救地獄裡的苦難眾生。據說盂蘭盆舞是源於釋迦牟尼的弟子目犍連救母的故事。

目犍連根據佛祖的教導，用盆子裝滿7月的百味五果，供養眾多僧侶，將自己的母親從餓鬼道上救贖後，竟然高興地手舞足蹈，後來人們每逢此時也跳舞來慶祝。其實盂蘭盆節作為日本特有的文化，有著各種各樣的傳說。但是無論哪種傳說，一個共同之處就是由中國隋唐􀀀期傳入日本。有的傳說來源於佛教的盂蘭盆節，有的傳說來源於中國道教的中元節，也有傳說來源於日本原有的神道信仰。但是無論哪種來源其確切的事實已經無從考證，演繹到今天，盂蘭盆節已經成為日本獨有的祭奠祖先的節日文化，盂蘭盆舞也擁有了獨特的文化藝術魅力。

明治維新以後日本的盂蘭盆節的日期也發生了變化，除了沖繩等西部地區仍然沿用中國舊曆的7月15日之外，其他地區都將西曆8月15日作為盂蘭盆節。盂蘭盆節是日本僅次於新年的一個重要節日，每年這個時候日本公司都會放假七天，成為「盆休」。大家都會在這期間回家祭祖、以表孝道。

現代日本的盂蘭盆文化其實是一種感恩文化，不僅是對已故先祖的感恩和祭奠，也是一年之中對關照自己的身邊人表達感謝並送禮的日子。期間大部分地區在8月13日會點亮燈籠引導死去的祖先回家，14、15日是按佛教儀式追悼祖先，16日再次點亮燈籠送祖先回到安息地。在這其間各地也會舉行各種各樣的儀式，歡迎已故先祖回家。盂蘭盆舞會就是一種慶祝已故先祖回家的慶祝活動的一種。但是在漫長的歷史演變過程中，各地區又因各種緣由誕生出具有當地特色的盂蘭盆舞。

第一舞城之郡上踴

三大盆舞之一的郡上踴，在岐阜縣郡上市郡上八幡地區舉行。每年從7月中旬􀀀9月中旬，共33個夜晚，其中8月13日􀀀16日連續4夜從晚8點到第二天凌晨4􀀀5點鐘，徹夜舞蹈，因此郡上有著「第一舞城」之美譽。已經有400多年的歷史了，被指定為日本國家重要的非物質民俗文化遺產。

據說，郡上舞起源於日本戰國時代，當時的城主為了統治的和諧，決定舉行全民盂蘭盆舞會。無論武士還是平民不分身份、階層都可以一起載歌載舞，盡情歡樂。因此郡上舞強調的是「跳」的舞蹈，而不是「看」的舞蹈。沒有舞者和看客的區別，沒有專門的舞服，以日本傳統夏季和服浴衣為主，誰都可以隨時加入。

跳舞的時候，大家自由地圍成一圈，順時針移動，舞蹈根據曲子不同而不同，但是基本動作都很簡單，新手也可以立即成功跳起來。一萬人口的郡上八幡，每年來跳舞的人卻達30萬之多。如果你恰逢遊覽此地，一定要去跳這萬民之舞哦。

最著名的阿波盆舞

阿波舞也是三大盆舞之一，源於16世紀，據說是德島城建設完成對時候，城主為了慶祝城池完工，舉行了盛大的盂蘭盆舞會，從那時延續至今，已有400多年的歷史。德島縣以前被稱為阿波，因此稱為阿波舞。其中德島市的阿波舞最為有名、規模最大。每年在8月12日∼15日舉行，這4天就有100萬人以上人來德島跳舞或者看舞。阿波舞也被稱為「傻瓜舞」（阿呆舞），源自舞蹈中唱著：「跳舞的是傻瓜，看舞的也是傻瓜，同樣都是傻瓜，不如一起跳舞吧！」

阿波舞舞者示意圖。(圖片來源：Fotolia)

阿波舞追求的是團隊協作精神，每個舞者都要進行嚴格訓練，以「連」的形式組成團隊，動作必須協調一致。德島市大概有1000個連，每個連都有自己特色的服裝，男舞分為身著法披的「半纏舞」和身著和服的「浴衣舞」，動作粗曠、陽剛；女性則是根據連的不同，身穿不同的彩色舞衣，用特製的斗笠將頭部深深地遮住，腳踏木屐，以低重心的前傾姿勢，舞動雙手，動作整齊、優美。

女舞連統一、協調的舞姿，非常華美，被讚為盛開的花朵。觀看經過嚴格訓練的有名連的表演是收費的。阿波舞的音樂非常明快熱情，主要是笛子、搭配了大太鼓、三味線、鉦等。能調動舞者的情緒，且感染著觀眾。如果你忍不住想去跳舞，當地會備臨時的突發連（niwaka連），供遊客參加，記得穿上和服，踏著木屐才有韻味哦。

神秘的西馬音內盂蘭盆舞

西馬音內盂蘭盆舞會，最早是一種慶祝豐收的舞蹈。後來與前城主小野寺的後人為祭奠拒絕向德川家康投降而亡故的先祖所舉行的盂蘭盆舞會合二為一，成為現代特有的盂蘭盆舞會。已經有700年的歷史了，被認定為重要的無形民俗文化遺產。每年8月16日至18日在秋田縣雄勝郡羽後町舉行。

8月16日日落時分。羽後町太鼓的囃子就響起了，穿著節日彩服的孩子們圍著篝火開始了跳舞，三天的盆舞大會至此拉開帷幕。到了夜深成人代替孩子們成了舞會主角，舞會進入高潮。成人的衣服非常特別，叫「端縫衣裝」，由各種絲綢布頭拼湊、精心設計而成，袖口與下擺需使用同樣的圖案的布，布的使用也有對稱性。

成年女人頭上戴著大大的斗笠，遮住了臉來跳舞。少女們則穿著湛藍的染布和服，不戴斗笠，而是用一種稱為「彥三角巾」的長長的黑布遮住臉，只有兩隻眼睛露在外面，非常神秘、有趣。狂野的音樂中，舞蹈卻非常的神秘、優雅。作為日本最著名的三大盆舞之一，只有萬人的小城，每年卻有15萬人前來觀賞這難得一見的神秘古舞。