content

日本男生的「第二顆紐扣」如何打動了中國網友(圖)

作者:蔣豐  2018-04-30 07:54 桌面版 简体 打賞 0
    小字

校服
日本校服(Pixabay)

【看中國2018年4月30日訊】最近網上風靡的視頻中,有這樣一個主題戳中了許多中國人內心柔軟的地方。時值日本畢業季,女中學生在同學的鼓勵之下,害羞地走向自己一直暗戀的男生,拿出自己準備好的幾份禮物,一份一份地給他。每遞出一份,男孩子就向她鞠一個躬感謝一次。所有禮物給完了之後,女孩子回到自己的朋友身邊,卻又再被鼓勵走向那個男孩子,開口向他要了校服上的第二顆紐扣。男孩子很大方,把書包放在地上後把紐扣摘下來,遞給她。最後,兩人擁抱,而周圍所有大人、同學都在歡呼。

最貼近心臟的校服上的第二顆紐扣,代表的就是情竇初開的青春期少男少女的感情得到回應的歡喜吧。那種熱烈又矜持地埋藏在心裏,笨拙而又真摯,天底下或許再也沒有比這更為純真而美好的事情了。

許多中國網友看完視頻留言都說,想去日本的中學談一次戀愛。其實,第二顆紐扣的傳統在日本已經漸漸地走向消亡。這真是令人遺憾的事情。根據日本一家媒體的調查,20歲到30歲的女性當中,有21%的女性曾經得到過「第二顆紐扣」,30歲到40歲的女性中,有21.5%的人曾經得到過。在10歲到19歲的女性當中,這個數字只有6.5%。中國網友要是來日本上初中,「第二顆紐扣」的故事數量恐怕有點讓人失望。

為什麼會這樣?因為「第二顆紐扣」的基礎已經崩塌。第二顆紐扣必須建立在學生穿立領校服的基礎上,如今多數學校把校服改成西裝樣式,第二顆紐扣是最接近肚皮而不是心臟。京都市75所中學裡只有4所學校的校服是立領校服。其中一所採用立領校服的學校老師說,「(哪怕是採用立領校服)我感覺現在很多學生都已經不知道還有這樣的校園傳統了。」

在我看來,哪怕是知道「第二顆紐扣」的傳統,一旦真這樣做,在這個發達的時代也會被人說有些「矯情」。第二顆紐扣原本是一部1960年電影的橋段,因戰爭不得不遠離故土的男孩把第二顆紐扣當做自己的「分身」,留給互有好感的女孩子。其實代表的就是別離的戀戀不捨。而在這個社會,學生們大多有手機,想聯繫上是很容易的事情。再有戀戀不捨的感情,那就拍一張合照珍藏起來,手機也能做到。

在現代社會,好像不再存在真正的「離別」。過去搬一趟家、換一次電話號碼、丟失一次電話簿都會失去聯繫,可是現在,社交網路如此發達,電話、地址都不需要,只要有個社交賬號,想見總是能見到。似乎只有死亡才能真正把人們分開。所以,中學畢業算什麼呢?隨手可得的事情便不珍貴了。

而讓中國網友們備受感動的,恰恰就是這在日本也漸漸消亡的「校園傳統」。不過我認為,真正令中國網友們嚮往的,其實不是「第二顆紐扣」本身,而是可以在中學時代對暗戀對象坦蕩表達感情的自由環境,是青春期的感情被尊重,被視為是純潔、美好而正常的成長環境。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)
来源:作者微博 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意