川普達沃斯演講 宣稱「美國商業開放」(圖)

1月26日，美國總統川普在瑞士達沃斯世界經濟論壇演講。（圖片來源：Getty Images）

【看中國2018年1月27日訊】（看中國記者伊真編譯）美國總統川普(特朗普)週五（1月26日）在瑞士達沃斯世界經濟論壇演講，他宣布美國「商業開放」，並再次強調」美國優先」並不意味著美國孤立，誓言與其它國家的貿易必須是「公平互惠」。

川普鼓勵企業在美國的商業投資和擴張，他說，現在是「在美國僱人、建廠、投資和發展的最佳時機。美國對商業開放，我們再度具有競爭力。」

川普在演講中概述了他擔任總統期間的經濟亮點，並向商界和金融領袖展現美國經濟的強勁。

「在經歷多年的停滯後，美國又一次迎來了強勁的經濟增長。股市一次又一次的刷新記錄，自我上任後已經增加了超過7萬億元的市值。」他說，「消費者、企業和製造業的信心都是數十年來最高漲的時候。」

川普抨擊對企業的監管是「隱形稅收」，並表示川普政府將放鬆管制及減稅，使美國對企業投資更具吸引力。他說：「現在是把你的生意、工作、投資帶回美國的最佳時機。」

不過，在提到自由市場放鬆管制和減稅好處的同時，川普也警告說，他希望國際貿易不僅要自由，而且還要公平。

他說：「我們將執行我們的貿易法規，讓正直重回我們的貿易體系。只有堅持公平和互惠的貿易，我們才能創造出一個不僅僅是為美國服務，也為各國服務的貿易體系。」

川普承諾，美國將不會再對不公平的經濟舉措「視而不見」，他說其它國家的不正當貿易行為，如大規模知識產權盜竊等，這些和其它一些掠奪性行為正在摧毀全球市場，傷害美國勞工，也危害其他國家。

川普說：「作為美國總統，我會一直堅持‘美國優先’，正如其它國家的領導人也把本國利益放在首位。但是，美國優先不代表美國孤立，美國繁榮，世界也受益。」

去年9月，在聯合國大會上，川普也傳遞了「美國優先」的信息，他當時在大會演講中對在場的各國領導人表示，他們也應該與自己向美國人承諾的那樣，將各自國家放在優先位置。

此外，川普還提到了朝鮮半島無核化的目標以及重新奪回被伊斯蘭國（ISIS）佔領的伊拉克和敘利亞的問題。他表示，對中東ISIS的潰敗感到欣慰。同時也承諾改革美國的移民法，將從「鏈式移民」（chain migration）轉向採取「擇優」（merit-based system）移民制度。

川普在一年前簽署退出《跨太平洋夥伴關係協定》TPP行政令，現在他表示，可以和「跨太平洋夥伴關係」的國家整體商談一個新的貿易協定，前提是「這符合所有人的利益」，否則美國將與TPP國家單獨進行雙邊談判。

川普一再要求對《北美自由貿易協定》進行重新談判，他表示，有可能終止，也有可能不會終止該協定，要看看事態發展如何。

本週早些時候，川普政府宣布對進口太陽能電池板和洗衣機徵收新稅，這是他保護美國工作免受外國競爭承諾的一部分。

在演講結束後的一個問答環節中，川普回答了關於「媒體製造假新聞」的問題，他對世界經濟論壇的創辦人克勞斯．施瓦布（Klaus Schwab）說：「直到我成為政治家之後，我才意識到媒體有那麼討厭（nasty）、刻薄（mean）和惡毒（vicious），以及媒體有多麼能造假新聞。」