content

巴黎恐怖 父子對話令人感動(圖)

「他們有槍,我們有花」

 2015-11-22 21:19 桌面版 简体 打賞 1
    小字


「他們有槍,我們有花。」(網路圖片)

「他們有槍,我們有花。」──巴黎恐怖攻擊發生後,記者採訪一對父子,小男孩一開始對恐怖攻擊感到非常害怕,並說要搬走,後來爸爸的一席話讓小男孩不再害怕。現在,這對父子受邀上節目,接受專訪。

Le Petit Journal記者Martin à Wembley Vs。巴黎小男孩Brandon:「你知道發生了什麼事嗎?你知道為什麼這些人要做那些事嗎?」「知道,因為他們太太太壞了。」

巴黎恐怖攻擊之後,一名小男孩布蘭敦在巴黎街頭接受記者採訪,說出自己的害怕。

巴黎小男孩:「我們要多加小心,我們應該換房子。」

一旁布蘭敦的爸爸聽到布蘭敦這麼說,接下來的對話,感動無數人。

小男孩Brandon Vs。小男孩爸爸:「別擔心,我們不需要換房子,法國就是我們的家。」「可是這裡有壞人,爸爸。」「是啊,可是到處都有壞人。」「他們有槍,他們會殺了我們,因為他們真的真的很壞,爸爸。」「沒關係。他們有槍,我們有花。」「可是花什麼都不是。」「花是,花是。嗨,你看看,每個人都送來花,它們可以對抗槍。」「是保護我們嗎?」「沒錯。」「蠟燭也是嗎?」「蠟燭是讓人們不要忘記去世的人們。」「這些都是保護我們的嗎?」「這些花和蠟燭?是。」

小男孩露出微笑,溫暖對話感動無數人心,國際媒體紛紛轉載,還有人翻譯成英文、中文、俄文、泰語等不同語言。最近,他們受邀上脫口秀節目接受專訪。

Le Petit Journal主持人Yann Barthès Vs。巴黎小男孩 Brandon:「學校的人有看到你接受採訪嗎?」「有的,我的老師有在電視上看到我。」「他們說什麼?」「他們說,你怎麼想辦法上電視的?」

Le Petit Journal記者Martin à Wembley Vs。巴黎小男孩 Brandon:「你有跟學校的好朋友說發生了什麼事嗎?」「有。」「那你說了什麼?」「我說我喜歡花。」

看來,父子倆在街頭的對話已經深植小男孩的心。

Le Petit Journal主持人Yann Barthès Vs。小男孩父親:「你覺得為什麼那麼多人會被那段採訪感動?」「我覺得,主要是因為我們流露出我們的情感。當你來採訪我們的時候,我們剛好是最肅穆的時候。我們發自內心的說話。對我來說,我真的很愛法國,我在這里長大,我覺得我是百分之百的法國人。」

責任編輯: 劉良鑫 来源:NTD --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意