content

德語媒體:中共製造泡沫股市崩盤咎由自取(圖)

作者:石濤  2015-07-08 12:00 桌面版 简体 打賞 0
    小字


防股災威脅中共政權拼了。(網路圖片)

【看中國2015年07月08日訊】德國《世界報》(Die Welt)週二(7月7日)的相關文章首先引述中國官媒對股市的詩意描述:「不經歷風雨怎能見彩虹?」,但同時指出,最近中國股市雖然有小幅反彈,但不少人認為,這並非風雨過後的彩虹,而是「鬼火」。

「因為中國股市今年6月中旬以來已經下跌約三分之一。由於成千上百萬小股民因此蒙受重大損失,政府近乎絕望地嘗試止跌。他們試圖讓股市馴服,正近一年來,中國股市的跌宕起伏猶如過山車,而最近半個多月來的發展則更像是‘自由落體’。德語媒體認為,北京挽救股市的努力迄今為止成效不彰,而追根溯源,中國政府才是股市泡沫的始作俑者。如控制和修正其他所有不合他們心意的事物一樣。但是,他們在股市上卻可能無法如願以償,而這將會在經濟和社會方面造成嚴重後果。」

為了「維穩」股市,中共政權出臺多項政策,比如降低交易成本、停止新股上市、要求券商和基金不再繼續減倉等等。但這些措施的效果並不明顯。於是北京又啟動宣傳機器,充滿自信地鼓吹中國經濟和股市長期而言前景樂觀。德國《世界報》作者則尖銳地指出,此前的股市狂熱正是類似自信炒作下的產物。

政府媒體的鼓動

「去年夏天開始,國家媒體便一直鼓動炒股。其結果是史無前例的股市大漲:一年之內,上海股市上漲150%,深圳甚至翻了三倍。投資者資產增加6萬億歐元,樂不可支。安永諮詢公司的分析指出,僅在今年前六個月內,滬深兩市便有約200佳企業掛牌上市,融資總額高達220億歐元。」

好景不長,最近三週之內,中國股市蒸發3萬億歐元。中國政府本想通過上市的方式解決企業負債過高的問題,現在則被迫宣布暫停新股上市,希望能夠盡快遏制股市繼續下跌。

「但是股市很少會聽命於政治人物。投資者不會按照命令投放資金,中國私人投資者也同樣不會這麼做。因此現在中國股市可能會經歷類似上一次崩盤之後的景象。2007年中國股市在經歷了類似的一輪高潮之後突然崩潰。之後經過7年才重新上行。7年沒有彩虹的雨天,這對於北京的經濟規劃者們來說一定是非常悲慘的場景。」

向投資者發出的致命信號

德國《南德意志報》週二也將中國股市作為重要話題。該報記者表示,中國當局近乎強迫地要求金融證券業出資救市,這一做法會帶來嚴重後果。

「從多個角度來看,這一切都是一場災難。這個國家多年來都在宣稱,允許更多自由化和更多市場經濟是如何重要。因此政府也逐步引入一些相關措施。但他們此後卻轉通過身來,向另一個方向狂奔。向外國投資者發出的這一信號是非常致命的。沒有人會相信,政府在其他領域會有所堅持,比如當他自己的國有企業面對壓力時。國際競爭者必須保持警惕,因為政府機構可能會給他們製造障礙。儘管(中國的)同志們竭力宣稱不會如此。但是,他們的可信度剛剛受到了一次重創。」

中共政權冷酷利用國人賭徒心態

文章作者進一步指出,中國市場經濟發展中的信心缺失還帶來了第二個問題。許多私人投資者蒙受損失。甚至有傳言稱,破產的投資者絕望自殺。大量新股民和初學者受到引誘加入股市,但並沒有人認真地警告他們,中國股票是具有高度投機性的金融產品。中國政府冷酷無情地利用了許多國人的賭徒心態,因為股市需要這些人的儲蓄。現在許多人兩手空空。

中國監管當局懷疑外國投資者惡意做空中國股市。但是中國金融期貨交易所否認了上述傳言。中國市場基本同全球隔絕,外國投資者即使想做空也不會發揮很大作用。《南德意志報》作者認為,即便情況果真如此,外國投資者也僅僅是在面對一個存在巨大泡沫的股市時,根據市場經濟機制作出回應。而中共政權才要為泡沫的產生承擔全部責任。


責任編輯: 唐風 来源:德國之聲中文網 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意