美國家庭領養的中國孤兒：從被救濟到被寵愛（圖）

美國家庭領養的中國孤兒，構成一種新的特殊移民形態，目前人數大約有3萬多人，而且以每週100多名、每年5000多名的速度快速遞增。來自中國的被領養兒童增長最快，但歷年總數不算多，據2000年的人口普查數據推算，美國有中國養女約22880人，遠遠低於來自韓國的兒童。

領養一個中國孤兒，通常要花費1.5萬美元，至少要等待18個月，這是國際領養中時間最長的。不過領養者仍然願意等待，因為從中國比較容易得到健康的嬰幼兒，在中國只生一個孩子的政策與重男輕女的傳統意識，使不少健康的女嬰遭到遺棄。

另一個可能的原因，華裔與亞裔作為模範少數民族，華裔子女會讀書的印象可能有一點影響。而種族歧視觀念在大多數美國人心中和美國社會中已成為歷史。因此，儘管中國人不像俄羅斯人一樣是白人，也不像南美一樣鄰近美國，但領養者仍為數眾多。

被領養女孩感受天壤之別

被領養的孩子「得到了很好的發展，這些被收養的孩子不會覺得孤單的。」研究人員阿特伍德說 。領養父母不辭勞苦，帶中國女孩參加各種學習與活動，如週末的漢語班，讓她們與同膚色的孩子一起學習生活，並希望她們長大後能掌握漢語。

一些民間團體也適時推出相關活動。50歲的詹姆斯還經營一個收養中國兒童家庭的網站。

許多社會團體都針對領養兒童組織相關活動。耶魯大學的土生華人學生協會組織「兄弟姐妹：領養華人兒童耶魯活動」每年舉辦兩次。參加的幼兒大多四五歲，活動項目有：校園遊戲、「夜市」、有獎活動、根據菜譜自做中餐以及東方傳統娛樂活動等，豐富多樣。2002年4月13日第一屆，參加者有60個領養兒童及其家人，80名耶魯志願者，共約200人。第二屆增加到240人。

通過對康涅狄克州的一家華文學校的調研表明，孩子們並不反感週末中文班的學習，但相當一部分並不十分自願。父母隨堂伴讀，耳濡目染中國文化，有的還非常熱心地充當志願者，義務承擔各項事務。帶著孩子學習的過程中，這些美國父母也接觸、瞭解中國語言和文化。

民主總統候選人克里家族因為收養重慶女孩方方，一家人也跟著學習與瞭解有關中國的一切。克里的姐姐柯勒說，從吃餃子到中秋節嘗月餅，過新年的舞龍、舞獅，隨著孩子學習中國文字與文化，他們知道得愈多，就愈覺得中國文化的博大精深，他們決定要讓方方同時學習中國及美國文化。

SUZAN夫婦在前往成都前，就請華人朋友列印了一張日常用語詞彙，在飛機上就跟筆者學起來，如「不」、「餓不餓」、「要」等。她與丈夫很激動，她說：「我等了將近三年」，她拿出照片，端詳著，充滿慈祥與希望。女孩有點兔唇，但經過手術後已經好多了。夫婦倆憧憬著未來，「我要教女兒說英語，將來送我的女兒去學漢語，學鋼琴......」

這些被領養而成為美國人的中國女孩，從中國孤兒院走向溫馨的異國家庭，從被救濟到被寵愛，用「天壤之別」來形容一點也不過分。