布希：民主可在伊拉克開花

(VOA 沃爾夫森報導28 Apr )美國總統布希星期一對伊拉克裔美國人保證，美國會支持他們的祖國，幫助伊拉克建成一個繁榮和平的國家。布希是在密西根州的迪爾邦發表講話的，這裡有美國最大的阿拉伯裔美國人社區。

這次講話場面類似慶功大會，盡關布希總統還沒有宣布伊拉克戰爭已經結束。數百名阿拉伯裔美國人，其中大多數是伊拉克裔，擠滿了一個社區藝術中心。當布希總統說美國保證鏟除薩達姆政權，並且沒有食言的時候，人群歡聲雷動。布希總統說，建設和平繁榮的伊拉克是艱鉅的任務，需要時間。他說，薩達姆政權使得伊拉克窮困如洗。他說，兒童餓著肚子，而薩達姆則修建了華麗的大廈。在一個沒有自由的國家，人們只知道恐怖。

BUSH："IT WILL BE A HARD..."

布希總統說：「這將是一個艱鉅的過程，但是在這個過程的每一步上，美國都將是伊拉克的堅定朋友。」

布希總統說，伊拉克人民的生活正在一天一天改善。目前正在努力恢復可靠的水電供應，開放學校，保證醫院和診所得到應該得到的資源。布希總統再次呼籲聯合國取消對伊拉克的制裁。他重申美國保證伊拉克建立穩固民主制度的承諾。他說，那些對戰爭存有疑慮的人錯了。

BUSH："THEY WERE MISTAKEN..."

布希說：「他們錯了。我們知道他們為什麼錯了。對於自由的渴望不是某一個文化的特質。這是世界所有文化都存在的人類普遍的希望。」

布希在講話之前，私下會見了17名伊拉克裔美國人。布希在開戰之前就開始和美國的阿拉伯人後裔見面，這是最近的一次。

布希說民主可在伊拉克開花

(BBC) 美國總統布希對密執根州的阿拉伯裔的美國人表示，美國不會對伊拉克推行美式文化或執政方式。

布希說，民主可以在伊拉克開花。他說，"你們就是伊拉克人民熱愛自由的例證，你們就是伊拉克人民可以享受民主的例證。"

布希說，現在伊拉克的生活日益變好，但是還有很多事情要做。

他又說，美國將追蹤那些從伊拉克國家博物館偷東西的掠奪者，並將他們繩之於法。

布希還說，對伊拉克的經濟制裁已經變得沒有意義。

他重申說，美國呼籲聯合國取消制裁，這樣伊拉克人民可以用自己的資源來建設一個繁榮國家。布希還說，這將是一個困難的旅程。

作為聯合國安理會常任理事國之一的法國認為經濟制裁應該被取消，但爭辯說，應該在武檢人員決定伊拉克沒有大規模殺傷性武器之後，經濟制裁才應該被取消。