领英裁员逾700人 8月退出中国市场(图)

领英将多数业务退出了中国这个充满“挑战性”的政治、经济环境。（图片来源：公用领域 Gerd Altmann/Pixabay）

【看中国2023年5月12日讯】（看中国记者程帆编译综合报导）微软旗下知名的求职社交平台领英（LinkedIn）近日宣布将裁员716人，同时关闭在中国的精简版工作应用程序（App）“领英职场（InCareers）”。主要因为市场的激烈竞争，以及整体经济前景不乐观造成的。

据CNBC的报导，全球拥有20,000名员工的领英最近一个季度的营收同比增长了8%，而去年每季的财报业绩也皆有增长。但在市场及客户需求起伏不定的情况下，也同其他科技企业一样，被迫选择裁员。

该公司执行长罗斯兰斯基（Ryan Roslansky）在5月8日发送给员工的信中表示，为精简运作结构、节约“管理费用”，将裁减销售、营运和支援团队的人力。

他解释道，若想更有效率地服务新兴市场，就必须扩大利用供应商、减少公司层级角色，这有助于公司更快速地做出决策。

职场状况追踪网站layoffs.fyi的统计数据显示，自年初以来，全世界范围内有超过270,000个科技岗位被裁减。

目前，领英主要是通过广告销售和通过该平台寻找专业人士的使用者缴纳订阅费，来维持营利。

不过，早在2021年，该公司就已决定将多数业务退出中国这个充满“挑战性”的政治、经济环境。在那之后，仅推出的InCareers App，也将于8月9日前逐步被淘汰。

领英说，“尽管我们已取得初步进展，但InCareers还是面临激烈竞争和充满挑战的经济环境，促使我们决定终止该服务。”公司发言人表示，未来领英将侧重协助中国企业在国外招聘及培训员工。

由于美中地缘政治和贸易竞争加剧，美国各大公司以种种理由，逐步退出中国市场。

2022年6月，国际电商巨头亚马逊（Amazon）宣布在中国的Kindle数码电子书店需要调整，并于2023年6月30日停止运营，用户将不能购买新的电子书。对于已经买了电子书的消费者，可以在2024年6月30日前下载，以后可以继续阅读。这是该公司最新一次在中国收缩业务。事实上，早在2019年，亚马逊就已停止了第三方电商业务，将其核心的线上零售服务让给了中国的电商。

2022年7月，全球最大运动服装品牌耐克（Nike）暂停了旗下备受欢迎的跑步软件Nike Run Club（NRC），在中国地区的运营。

2022年10月，谷歌（Google）公司也以使用率低为由，停止了中国的谷歌翻译（Google Translate）服务。早在2010年，该公司因中国当局加强内容审查，以及有针对性的网络攻击等事件，导致谷歌关闭了中国版网页搜寻功能。

《华尔街日报》称，此举标志着这家美国科技巨头从中国市场一退再退。激烈的竞争和更严格的网际网络审查制度，使西方企业在中国市场的运营不断复杂化，难以为继。

(文章仅代表作者个人立场和观点)