【英伦故事】与英国人进行网上会话(图)
改善英语听说水平,其实只有一个方法,与英语母语者进行大量琐碎对话。(图片来源:Adobe Stock)
移民英国面对两大难题,语言及就业。并且,语言决定就业。香港人具备基本英文读写能力,但缺乏听讲练习。不少港人初到英国,在超市购物,被收银员问及是否提取收据,也会一时反应不及,需要店员重复说话,才能理解,就这样跌跌撞撞,来熟习不同场景的常用英语。
曾有律师向我表示,由于未曾出国留学,在港工作时处理英语文书较多,因此移英后,也难以适应日常英语沟通。如是者,由于英语对答不熟练,移英港人只能暂时从事一些简单体力工作,反过来,这类工作限制他们日常使用英语的机会,陷入恶性循环。
改善英语听说水平,其实只有一个方法,与英语母语者进行大量琐碎对话,不过移英后,这种机会多吗?这虽说是因人而异,但是,感到英语进步缓慢的移英港人,这肯定不在少数。这并非移英港人自建小圈子,排外导致,亦无关歧视。打个简单比喻,当你的球技只是路人甲业余水平,但你面对的都是职业球员,偶而打几场友谊赛,没有问题,但是如果进行长期联赛,双方都会觉得无趣。这是人之常情。
几个月前,我偶尔获得机会,与一位英国友人开始网上会话,目标明确,就是纯粹练习英语对答,每周一次,话题各异,最终效果不错。因此,我拜讬这位英国朋友,协助邀请更多英国本地人加入会话,表示就算酌量给予导师津贴,也是值得。现时,英语会话计划(名称:英语在线-English online)已正式对公众开放报名,如你打算移民外国,可以进入网页了解一下。
移民外国,假若语言不再是问题,又找到一份适合的工作,安全感及满足感就会大幅度提升,生活相对轻松得多。
(文章仅代表作者个人立场和观点)