病毒避讳不姓Xi 网热议新变种念“我灭共”(图)

2019年反送中运动，港人手持天灭中共海报游行。（图片来源：Adrian/看中国）

【看中国2021年11月30日讯】（看中国记者何佳慧综合报导）COVID-19病毒（又称新冠病毒、中共病毒）不断变种，11月在非洲南部发现的变种病毒株Omicron更是来势汹汹，变异株棘蛋白是Delta病毒的两倍，意味着传染力更强。尽管世界卫生组织为新变种命名时跳过了两个字母Nu和Xi，以避免谐音为中共总书记习近平带来尴尬，但香港网友发现，Omicron变种病毒的粤语念法，竟跟“我灭共”惊人相似，难道冥冥中自有天意？

变种新冠病毒Omicron（B.1.1.529）迄今已侵袭全球至少17个国家地区，各国严阵以待，纷纷封关和限制航班，防止新变种带来新一波严重疫情。与此同时，新变种病毒的命名也引起议论。世卫组织（WHO）过往都是按希腊字母排序来命名新冠变种病毒株，今次却连续跳过两个字母Nu和Xi，改用Omicron命名。舆论纷纷质疑，跳过Xi是为了避讳中国领导人习近平的姓氏。

世卫发言人哈里斯（Margaret Harris）其后承认，跳过两个字母的确是因为发音和避免“污名化”，“因为Xi是常见姓氏，我们都同意命名规则要避免涉及地名、人名和动物名等，以免造成污名化。”

世卫避开了“习病毒” 却命名了“我灭共”

世卫苦心不让病毒与“习”同姓。但有香港网友在论坛发帖指，Omicron病毒这个名字，粤语读音竟跟“我灭共”非常相似，引起了众多网友共鸣。有网民说，如果把Omicron一字一音地用广东话音译，真的会得出“O-我”“mi-灭”“cron-共”的读音，有九成以上接近。网民纷纷留言说：原来是“中共病毒”（CCP Coronavirus）的“我灭共变种”；也有人直喊：“好名”、“正确命名”。

自反送中运动以来，香港人认清了中共邪恶本质，喊出了“天灭中共”口号，寓意恶贯满盈的中共无法逃脱上天的制裁。中共隐瞒疫情酿成全球巨祸后，“灭共”也成了越来越多海内外华人甚至世界各地民众的共同愿景。

有网民笑言，世卫避开了“习病毒”，却命名了“我灭共”病毒，体现了“西方国家灭共之心不死”；还有网民说，可能是已经意识到“不是一个人的问题，是整个党的问题”。也有人说，世卫收了这么多黑钱，这次却把中共害惨了。

病毒是“灭共手足”？中港台网友关注

香港目前已出现3宗Omicron确诊病例。中共当局和林郑月娥政府还在积极部署中港“通关”，强制港人使用监控行踪的“安心出行”手机程式，并催谷疫苗接种。有网民讽刺林郑，难道不怕香港“我灭共”病毒攻入大陆？也有人笑说，原来武汉肺炎是“灭共手足”啊。

另一边厢，台湾也有网友讨论“我灭共”病毒。有网友在ptt上写道：“世卫组织为了避开圣上名讳，把病毒名称跳过Xi跟Nu采用Omicron，但Omicron谐音不就是‘我灭共’。所以其实是我灭共病毒。不是针对习近平，是针对共产党，对吧”。有网友表示赞同，“原本难念的变简单，豁然开朗！”“这个字母当真难念，被你这样一说就好念了。”

还有疑是中国大陆网友在海外网络上以简体字留言，指CHO（讽刺世卫依附中共）虽然刻意避开了Xi病毒之名，但依港台的音译，却可发音为“我灭共”病毒，“这CHO可真是机关算尽、却弄巧成拙啊！”也有人写道：“原来WTO在下一场大棋啊，顺便也可以解释跳过两个（字母）的原因了”。

也有网络评论说，世卫总干事谭德塞虽然狡猾地讨好习近平，可是他忘记规避中国粤语的风险，这个新病毒的谐音用粤语发声是：“我灭共”。谭德塞的这次拍马屁行为拍到了驴蹄子上了。