Quantcast

美中对话剑拔弩张 杨洁篪超长发言犯规(图)

2021-03-20 05:19 作者:肖然 桌面版 正體 9
    小字

2021年3月18日,美中高层会晤在美国阿拉斯加举行。(图片来演:FREDERIC J. BROWN/POOL/AFP via Getty Images)
2021年3月18日,美中高层会晤在美国阿拉斯加举行。(图片来演:FREDERIC J. BROWN/POOL/AFP via Getty Images)

【看中国2021年3月20日讯】(看中国记者肖然编译/综合报导)3月19日,在美国阿拉斯加进行的美中会谈落幕。双方18日开场时公开在媒体面前针锋相对,杨洁篪也罕见的犯规,凸显美中尖锐的矛盾。

综合多家媒体报导,两天会谈分下午、晚上、和隔天早上三段进行。18日下午的首场会谈按预定安排美中代表各发言2分钟作为开场白,然后媒体退场,双方再进行闭门会议。谁知开场时出了意外。

首先,美国国务卿布林肯在2分钟的发言中开门见山,提出美方对中共行径的关切。“我们也会讨论我们对中国行径的深切忧虑,包括新疆、香港、台湾、对美国的网络攻击、以及对我们盟友的经济胁迫。”他说。 

在国安顾问苏利文2分多钟简短批评中方威胁基本价值观后,中共中央政治局委员杨洁篪在长达16分钟的中文演讲中一直在数落美方,中间没有给翻译留出时间,明显违规。

他强调,“新疆、西藏、台湾,都是中国领土不可分割的一部分,我们坚决反对美国干涉中国的内政。”

针对布林肯称“(中共)这些行为威胁着维护全球稳定、基于规则的秩序,这不仅只是内政问题。”

杨洁篪回怼道,“我们所遵循的,不是一小部分国家所鼓吹的,以规则为基础的国际秩序。”

面对美方的批评,杨寸步不让,表示美国应该管好自己的事,改善自己的人权。“中国不会接受美方的无端指责...美国不代表国际舆论,无论是从人数来讲、还是世界潮流来讲,西方的舆论并不被认为是国际舆论,想想自己心里是不是踏实,因为你们不能代表(国际舆论),你们只能代表美国政府。”他说。 

最后,杨洁篪甚至直接呛声说美国没有资格居高临下教训中国。“我们把你们想得太好了,我们以为你们会遵守基本的外交礼节,我现在讲一句,你们没有资格在中国的面前说,你们从实力的地位出发,同中国谈话。”

杨洁篪发言完毕,示意外长王毅继续。这是王毅提醒是否需要翻译,杨表示“还用翻译吗?” 随后中方翻译完成任务后,王毅简短的开场白也抱怨美国在会晤前一天对中共祭出制裁(指制裁24名中港官员),“不是正常的待客之道。”“这是美国做出的试图在与中国打交道中获得一些优势的决定吗?”他问道,“当然,这是错误估计的,仅反映了美国内部的脆弱性和弱点,不会动摇中国在这些问题上的立场或解决方案。”

美国国务卿似乎对中方的表现感到恼火,特地请媒体留下来,录下他的强硬回应。他说,他与世界各国领导人谈话以及刚刚结束的日韩之行给人的印象与中国的立场完全不同。“他们对美国的回来感到非常满意,我也听到了对中共政府正在采取的某些行动的深切关注...我还记得当拜登总统还是副总统时,我们访问中国,那时是金融风暴的时候,有很多讨论,包括当时的副主席习近平,那时副总统拜登说,别想跟美国对着干,现在仍是这样。”

苏利文则说,“一个自信的国家能够认真审视自己的缺点并且时刻寻求改进”,这也是美国的秘诀。

首轮会谈气氛跟安克拉治的天气一样寒冷。伯盛仲合律师事务所(JLG)国际监管与合规部合伙人博格(James Berger)告诉美国之音,这次会晤主要是一个形式,双方都不会对其自身认为重要的方面做出任何重大让步。“他们主要想做的是,让他们各自的国内观众感觉他们看起来是强硬的。在美国,拜登总统希望展现出,他仍然捍卫美国工人,捍卫美国人认为的人权价值观等议题。对于中国来说,他们可能想要在台湾和香港等外交政策议题上,以及川普政府时期实行的那些贸易政策问题上,尽可能展现坚定立场。”

会谈后双方没有发表联合声明。

美中外交部反映各异

美中首轮会晤后,中共外交部随即在网站上发出新闻稿,里面只字不提美方和杨洁篪的发言,而是将王毅的开场白说了一遍。

中共外交部发言人赵立建随后在北京也发表讲话说,中国官员针对美方的“挑衅”做出了回应。

“首先是美方挑起了争端,所以双方从开幕词开始就就充满了火药和戏剧性的气味。这不是中方的初衷。”

美国国务院19日在新闻稿中介绍了美中首次会晤的情况。布林肯表示与中方虽然存在很多根本分歧,但还是进行了坦率的对话。并告诉中方,在经济、贸易、技术方面,我们正在与国会、盟友和伙伴协商审查与中方的关系。美方将继续采取相应行动充分保护美国工人和企业利益。

布林肯强调,这次与中方会面旨在完成两件事,都已达到目的。首先是分享美方和盟友对中共行动的重大关切。其次是清晰表明美国的政策、优先事项和世界观。

国家安全顾问苏利文则表示,美国期望就广泛的问题与中方进行激烈而直接的对话,而且做到了。“会谈的整个过程我们头脑非常清醒。我们将回到华盛顿原来所处的位置。”

美中两国近年来在经贸、人权和军事几乎各方面针锋相对,双边关系跌至建交以来的冰点。拜登政府就任后基本上延续了川普时期的强硬立场,并未有软化迹象。

在美中会谈之前,布林肯和美国防长奥斯汀刚访问了日韩,以加强与这两个亚洲盟友的关系。期间在南海、新疆、香港和台湾等议题上多次抨击中国(中共)。

与此同时,华盛顿还发布了一系列制裁措施,包括开始撤销中国两家电信公司在美国的运营执照,就国家安全问题传唤多家中国信息技术企业,并扩大了对侵蚀香港自治的中港官员的制裁。

中方在美中会晤之际也有所动作。美国纽约大学上海分校近日传出多名美国学生被查毒遭中国警察殴打和拘留事件。《华盛顿邮报》报导,两名被殴打的美国学生的父母为美国国防部工作。会晤当天,中方搞起人质外交,开始审判被关押了两年多的两名加拿大人,两人被拘是加拿大应美国要求抓捕华为公主孟晚舟后中方祭出的报复措施。

来源:看中国 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用($68美元/年),成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意