致信习近平遭退 前蒙古总统抗议强推汉语教学(图)

原教科书（左）蒙文写有蒙古学校，新教材（右）汉语蒙古族小学。(图片来源:自由亚洲电台)

【看中国2020年9月27日讯】蒙古国前总统额勒贝格道尔吉（Elbegdorj Tsakhia）在近日致函给中国国家主席习近平，以抗议当局对内蒙强行推汉语教学，可是该信件却遭中共驻蒙古大使柴文睿退回了。

额勒贝格道尔吉在这封落款时间是9月24日的信中表示，中共政府自己制定的宪法中明定，“各民族都有使用和发展自己语言文字的自由”。然而，对在内蒙的蒙古族孩子而言，此种自由正在遭到公然侵犯。

他说，自己写信给习近平的原因，是因为有成千上万希望能够履行宪法赋予权利的蒙古人与其子女，正遭受到难以形容的痛苦，我实在无法坐视不管。

他在信中写道，试图借由消灭语言来灭绝蒙古人这个独立种族的暴行，已经越来越频繁了，甚至有关此事的新闻报导，亦越来越受到限制，这让人相当担忧。对于全世界的蒙古人而言，这好像是他们的兄弟姐妹及朋友失落于暗黑、红色的风暴、令人发指的折磨或囚笼之中。

额勒贝格道尔吉指出，语言文字是蒙古民族的世代象征，绝对不能够丢失或断裂，且敦促习近平应该要叫停强推汉语教学运动，以防止出现后果。

然而，该封信已于9月25日遭中共驻蒙古大使柴文睿退回了。柴文睿在回复信件中声称，包括了内蒙古双语教育改革在内的一切涉内蒙古事务，皆为中国（中共）内政，不容许他人干涉。且拒绝接受额勒贝格道尔吉于信中所阐述的观点。

同日，额勒贝格道尔吉于个人推特（Twitter）账号上贴出自己的去信，并注明“中国大使馆已正式收到了我写给习近平先生的信”。

26日，他又于个人脸书（Facebook）账号上发文说，该信的内容已向大众公开了，中共大使馆将无法掩藏其信息；他更不会撤回该信件。

8月26日，内蒙古教育厅发布文件规定称，自今年秋季开学开始，内蒙古民族语言授课的小学，从一年级起使用全国通用的语言教材；且在今后两年，小学一年级的政治与历史课亦逐步改用汉语授课，还声称这是第二类的双语教育。

当局这个政策很快就引发反弹，几乎各行各业的蒙族家长及学生皆不畏当局与校方的胁迫，并齐力来抵制学校，如今已致校园人去楼空，情况前所未见。

随后中共当局就升级打压手段，成立教改的“维稳”工作专项领导小组，并制定应急预案，以各种统计表来进行大数据监控，更推出了文字版教改工作“维稳”日报告等。中共当地官员还警告称，若反对汉语教育者，就是反政府及颠覆政权；同时地方政府还大批抓捕反对汉语教学的蒙古人。

9月6日，美国、英国、加拿大、日本、韩国及外蒙古等国，都有内蒙与外蒙人前往中共驻当地使领馆前进行抗议。

当时，额勒贝格道尔吉亦发表视频声明，敦促中国（中共）当局必须尊重蒙古族人保有母语的民族权利，且呼吁全球各地蒙古族人能够予以声援。他更强烈支持拯救蒙古语言的行动，强调若没有蒙古语言，那么蒙古民族就无从谈起了，失去了语言就如同失去头脑及手一样。

额勒贝格道尔吉是蒙古和平民主运动的领导人之一，他曾经在1998年与2004年两次担任蒙古总理，并于2009至2017年期间任蒙古总统。