【川普推特】媒体应揭示消息源 以从新赢得信任(图)

（图片来源：白宫视频截图）

【看中国2020年3月29日讯】（看中国记者天琴翻译）美国总统川普使用美国社交媒体向人民传达信息，以避免“假新闻”媒体的过滤和不实报导。最近，川普总统发推特，再次批评腐败的“新闻工作者”，并希望他们恢复传统做法，揭示消息来源，以再次赢得信任。

2020年3月28日上午10:16

....very often FAKE NEWS. Lamestream Media should be forced to reveal sources, very much as they did in the long ago past. If they did that, the media would be trusted again, and Fake News would largely be a thing of the past!
....（很多时候都是假新闻。传统的印刷、广播和电视等媒体应该被强迫揭示消息的来源，就像他们在很久以前所做的那样。如果他们这样做，那么媒体将再次被信任，而假新闻在很大程度上将不会存在！

——————————————————

2020年3月28日上午0833

One of the reasons that Fake News has become so prevalent & far reaching is the fact that corrupt “journalists” base their stories on SOURCES that they make up in order to totally distort a narrative or story. When you see, “five sources say”, don’t believe the story, it is....
假消息之所以如此盛行和影响深远的原因之一是，腐败的“记者”将他们的报道建立在他们编造的消息来源基础上，目地是完全歪曲叙事或故事。当你看到“五个消息来源说”时，不要相信这个故事，它是...

——————————————————

2020年3月28日上午0813

So much of the Lamestream Media is writing and broadcasting stories with facts that are made up and knowingly wrong. They are doing it by quoting unnamed sources that simply do not exist. These are very dangerous & corrupt people, who will do anything to win. NAME YOUR SOURCES!
这么多传统的印刷、广播和电视等媒体都在撰写的和广播带有捏造的，和明知是虚假事实的故事。他们通过引用根本不存在的，匿名的消息源来做到这一点。这些都是非常危险和腐败的人，他们会竭尽所能来获胜。把（消息）来源说出来！