警句解析 一叶障目 不见泰山 两豆塞耳 不闻雷霆（四则）

一、一叶障目，不见泰山；两豆塞耳，不闻雷霆

【语译】

一片树叶遮住了两眼，就连泰山也看不见了；两粒豆子堵住了两耳，就连雷声也听不到了。

【注释】

障：遮蔽。雷霆：大雷。

【出处】

《鹖(读禾)冠子•天则》：“夫耳之主听，目之主明，一叶蔽目，不见泰山；两豆塞耳，不闻雷霆。”“一叶蔽目”又作“一叶障目”。

【说明】

《鹖冠子》，今存三卷十九篇，传为鹖冠子（人名）所作。内容以道家之说为主，兼及儒、法、阴阳、名、墨、兵各家。

歇冠子，生卒年不详，姓名失传，相传为战国时楚人。隐居深山，鹖羽为冠，因以为号。其思想虽杂刑名之说，而大旨本于黄老之学。

此处所节之句，出自《天则》篇。鹖冠子认为，耳虽聪，目虽明，但总有局限性，容易蔽塞。因此，他提出圣人之政，凭借于道而不凭借

于耳目的主张。后人也常引用于比喻小处或局部的蒙蔽，可以使人看不到大处和远处。也指小人谗言，可以使人受蒙蔽而上当。

二、一手独拍，虽疾无声

【语译】

一只手单独地拍，即使是迅猛用力，也拍不出声音。

【注释】

疾：迅猛用力。

【出处】

《韩非子•功名》：“人主之患，在莫之应，故曰：‘一手独拍，虽疾无声。”“人主之患，在莫之应”：君主的祸患，在于没有人响应。

【说明】

《韩非子》，是韩非的著作，集先秦法家学说大成的代表作，共五十五篇，二十卷。韩非在著作中，提出了“法”、“术”、“势”相结合的法治主张。

韩非(约前280一前233)，战国末期的哲学家，法家主要代表人物。出身韩国贵族。他吸收道家、儒家、墨家等各家的思想，尤其有选择地吸收前期法家的思想，集法家学说的大成。著作有《韩非子》。《功名》是《韩非子》书中的篇名。这一篇的主旨，是阐述君主如何立功成名。韩非认为，英明的国君，赖以立功成名的有四点：一是天时，二是人心，三是技能，四是势位。

此处所节之句，原意是：做人君的独断专行，以致无论是做事、说话，都无人敢提意见，因而也就没有应和之人，如同“一手独拍”。喻指

孤立无亲，难以成大事。后来此语，常用于泛指各级领导人脱离群众，孤立无援。俗语“一个巴掌拍不响”即是此意。

三、一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛

【语译】

身上的这一腔热血要倍加珍惜爱护，(如果能死得其所)它可以化为一股扭转乾坤的力量。

【注释】

珍重：爱护，指要死得有价值。化碧涛：相传周朝大臣刘文公所属大夫苌弘，死后三年，他的血化为碧玉。后常以“碧血”指为国死难的人。这里的“碧涛”借指革命的力量。

【出处】

(清)秋瑾《对酒》诗：“不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。”

【说明】

秋瑾(1875--1907)，我国近代民主革命家。字璿卿，号竞雄，别署鉴湖女侠。浙江山阴（今绍兴)人。少学经史诗词。光绪三十年(1904)赴日本留学，次年加入同盟会。光绪三十三年(1907)组织起义，事泄被捕就义。工诗文，大多抒发忧时爱国的壮怀，激奋昂扬，格调雄健。有《秋瑾集》。

这首诗，洋溢着爱国激情，笔墨酣畅，音节振拔，铿锵有力，掷地有声。后人常用以表达：为革命不怕牺牲的豪言壮语。

四、一粥一饭，当思来之不易；半丝半缕，恒念物力维艰

【语译】

喝一口粥，吃一口饭，都要想到这些东西来得不容易。半截丝、半根线，也要常想到它得来的艰辛。

【注释】恒：常常。

【出处】

(清)朱柏庐《朱子家训》：“一粥一饭，当思来之不易；半丝半缕，恒念物力维艰。”

【说明】

朱柏庐(1617--1688)，名用纯，字致一，自号柏庐，明清之际苏州昆山(今属江苏)人。明代生员。后入清，终身未仕，居乡教授学生。一生研究程朱理学，主张知行并进。著有《朱子家训》、《大学中庸讲义》、《愧讷集》等。

《朱子家训》，亦名《朱子治家格言》、《治家格言》。该书共五百零六字，以“修身”、“齐家”为宗旨，集儒家做人处世方法的大成。

此处所节之句，讲勤俭节约，语重心长，言辞恳切，成为千家万户所传诵的格言。