李白欣赏过朝鲜舞蹈后 居然如此说(图)


李白是中国历史上最伟大的浪漫主义诗人之一。(图片来源:公有领域)

李白《高句骊

金花折风帽,白马小迟回。

翩翩舞广袖,似鸟海东来。

参考译文

舞蹈家们头戴着金花装饰的折风帽,骑着白马在台上徘徊漫步。

挥舞着宽广的衣袖姿态潇洒优美,就像猛禽海东青般翩翩飞来。

题解及赏析

提及李白(公元701-762),大家都绝对会认同他是中国历史上最伟大的浪漫主义诗人之一。李白有着“诗仙”、“诗侠”、“酒仙”、“谪仙人”等美誉,他的一生充满了传奇色彩,当然这不仅仅是因为他一喝了酒,就诗兴大发,三不五时就能吟出绝妙字句,更多的因素是来自于李白总能充分地着墨现实之状,并传达出真挚的情怀,令后人极于习得其诗才,同时又景仰不已。

《高句骊》这首诗应是于天宝年间李白奉诏令在长安任官期间,在宫中观赏高句骊舞蹈家表演乐舞时所感而作,在文中描述了一位舞蹈家头上戴着装饰金花的折风帽,骑着白马在舞台上漫步,之后又挥着宽大的衣袖起舞,如同猛禽海东青飞翔而来,文意平淡、朴实自然。

古高句骊所在地为今日的中国东北、朝鲜大部及韩国北部。朝鲜族舞蹈以女子舞为多,表现上通常有着女子委婉含蓄,优美典雅的美感。舞蹈特点以呼吸的运用和“圆形路线”的上肢对称动作为主,通过舞蹈家的呼吸和节奏的配合,表达内心的情感,这首诗生动刻画了传统朝鲜族舞蹈中端庄之美的独特风貌。

本文留言

作者仰岳相关文章


相关文章


近期读者推荐