【川普推特】北美自贸协议 美国史上最糟协议(图)

2019-06-09 23:31 作者:天琴 桌面版 正體 1
    小字


(图片来源:Getty Images)

【看中国2019年6月9日讯】(看中国记者天琴翻译)美国总统川普使用美国社交媒体向人民传达信息,以避免“假消息”媒体的过滤和不实报导。为了帮助华人了解美国总统川普的治国理念,以及他采取的行动措施,看中国特摘译川普总统推特内容。

2019年6月08日下午05:24

Just watched the Great @Rick24Barry, Basketball Hall of Famer, on the @marklevinshow @FoxNews. A wonderful interview of a very smart and interesting guy by the man, Mark Levin, who has the number one bestselling book, Unfreedom of the Press. Two Winners!
刚刚在福克斯的马克•莱文节目@[email protected]上观看了采访非常聪明有趣的里克•巴里@Rick24Barry,他是一位篮球名人堂成员。马克•莱文的书《媒体的不自由》被列为第一畅销书。两位赢家!

——————————————————

2019年6月08日下午04:25

Watched MSNBC this morning just to see what the opposition was saying about events of the past week. Such lies, almost everything they were saying was the opposite of the truth. Fake News! No wonder their ratings, along with CNN, are WAY DOWN. The hatred Comcast has is amazing!
今天早上看了MSNBC(美国NBC新闻系列频道的有线电视新闻频道,名称“MSNBC”结合了“Microsoft”(微软)和“NBC Universal”两间公司。),只是为了看看反对派们对过去一周事件的看法。这样的谎言,他们所说的几乎每一件事情都与事实相反。假新闻!难怪他们的收视率和CNN一样,直线下降。Comcast (MSNBC的母公司)的敌意令人惊叹!

——————————————————

2019年6月08日早晨07:20

I would like to thank the President of Mexico, Andres Manuel Lopez Obrador, and his foreign minister, Marcelo Ebrard, together with all of the many representatives of both the United States and Mexico, for working so long and hard to get our agreement on immigration completed!
我要感谢墨西哥总统安德烈斯•曼努埃尔•洛佩斯•奥夫拉多尔和他的外交部长马塞洛•埃布拉德,以及美国和墨西哥的众多代表,他们长期努力工作,使得我们的移民协议能够完成!

——————————————————
2019年6月08日早晨06:43

Everyone very excited about the new deal with Mexico!
每个人都对(美国)与墨西哥的新协议感到非常兴奋!

——————————————————

2019年6月08日早晨06:43

Nervous Nancy Pelosi & the Democrat House are getting nothing done. Perhaps they could lead the way with the USMCA, the spectacular & very popular new Trade Deal that replaces NAFTA, the worst Trade Deal in the history of the U.S.A. Great for our Farmers, Manufacturers & Unions!
紧张的南希佩洛西和民主党众议院一事无成。也许他们可以引领美墨加贸易协议(USMCA),这是一项引人注目的非常受欢迎的新贸易协议,它取代了北美自由贸易协议(NAFTA), (这是)美国历史上最糟糕的贸易协议。美墨加贸易协议非常适合我们的农民,制造商和工会!

——————————————————

2019年6月08日早晨05:03

MEXICO HAS AGREED TO IMMEDIATELY BEGIN BUYING LARGE QUANTITIES OF AGRICULTURAL PRODUCT FROM OUR GREAT PATRIOT FARMERS!
墨西哥已经同意立即开始从我们伟大爱国的农民手中购买大量农产品!

——————————————————

2019年6月08日早晨04:02

Mexico will try very hard, and if they do that, this will be a very successful agreement for both the United States and Mexico!
墨西哥将非常努力,如果他们这样做,这将是一个对美国和墨西哥来说都非常成功的协议!

——————————————————

2019年6月08日凌晨03:55

Brandon Judd, National Border Patrol Council: “That’s going to be a huge deal because Mexico will be using their strong Immigration Laws - A game changer. People no longer will be released into the U.S.” Also, 6000 Mexican Troops at their Southern Border. Currently there are few!
国家边境巡逻委员会的布兰登贾德说:“这将是一个巨大的协议,因为墨西哥将使用他们强大的移民法-改变游戏规则。人们不会再被释放而后进入美国”。此外,6000名墨西哥军队将驻扎在他们的南部边境。目前很少!

——————————————————

2019年6月08日凌晨03:47

While the reviews and reporting on our Border Immigration Agreement with Mexico have been very good, there has nevertheless been much false reporting (surprise!) by the Fake and Corrupt News Media, such as Comcast/NBC, CNN, @nytimes & @washingtonpost. These “Fakers” are Bad News!
虽然对我们与墨西哥的边境移民协议的评价和报告非常好,但是虚假和腐败的新闻媒体,例如Comcast/NBC,CNN,纽约时报@nytimes和华盛顿邮报@washingtonpost,却有很多极为错误的报导(惊讶!)。这些“假新闻制造者”是坏消息!

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top