一只“神秘”鸳鸯 引发美英媒体争相报道 全城围观(组图)

2018-11-06 05:51 作者:苏菲 桌面版 正體 3
    小字

【看中国2018年11月6日讯】(看中国记者苏菲翻译综合报导)近日,一只来历不明但色彩艳丽的雄性鸳鸯,突然现身纽约中央公园东南角的池塘,不但吸引许多民众争相围观,连不少美国媒体争相报道。华人网民也不甘示弱,脑洞打开,纷纷发表评论,有些留言让人忍俊不禁。

一只来路不明的鸳鸯 美英媒体争相报道

1、美媒:纽约时报

据《纽约时报》(NEW YORK TIMES)10月31日报道:这只鸳鸯是在10月10日第一次在中央公园东南角的池塘附近被发现,有人拍片把视频上传到社交媒体后,立即引来众多民众围观。

资料显示,鸳鸯在英文中被称为“Mandarin Duck”,(直接翻译就是“中国鸭子”),主要分布在亚洲东部,北美原生的比较少。

鸳鸯
鸳鸯(示意图/图片来源:Pixabay)

目前,这只“中国鸭子”从何而来暂时还不清楚。不过曼哈顿鸟警报的工作人员Craig Piper表示,这只“鸭子”(雄性鸳鸯)并非来自纽约四大野生动物保护协会的动物园。

《纽约时报》在报道还称,因为这种鸭子通常分布于中国和日本,出现在美国确实有点奇怪,但请注意,这些鸭子可不能带回家当作宠物哦。

2、美媒:CNN

而CNN的报道称,这只色彩斑斓的鸳鸯的出现,简直把中央公园的秋叶也比下去了。一位网友表示,自己本来是去中央公园欣赏秋叶的,不过看到这只鸭子(鸳鸯)后,就挪不动脚了。

鸳鸯
鸳鸯(示意图/图片来源:Pixabay)

另一位名为De Oliveira的当地观鸟爱好者,在出差期间听到了这只鸳鸯的消息。结束公干后,De Oliveira一大早飞回纽约,飞机一落地,他就直接赶到回家,带上相机器材又立刻马不停蹄地奔赴中央公园,就是为了拍摄到这只美丽的“中国鸭子”(鸳鸯)。

3、英媒:BBC NEWS

除了美国媒体外,连英国媒体也被这只“中国鸭子”吸引了。

英国媒体BBC NEWS 以《为什么社交媒体对这只“摇滚明星”鸭子那么着迷》为题作了报道。

BBC NEWS的报道称,自从10月10日有关这只鸳鸯的视频被传上推特后,一下子吸引了很多观鸟爱好者蜂拥而至。他们把这只鸳鸯封为“公园里最漂亮的鸭子”。目前,社交媒体上至少有差不多2万的帖文是关于这只鸳鸯的。

区区一只鸳鸯,为何有那么大的魅力?报道称,应该是因为它的“高颜值”。

报道中这样描绘这只鸭子:“这只鸭子梳着一头蓝紫色的莫西干发型,粉色的鸟嘴,橙色的翼羽……想不引人注意都很难。”

一个名叫@pjmdvm的Ins用户,是一名微生物学家,同时也是一名兽医。他表示:“自己追踪过很多鸟类,这只鸳鸯是最容易被人注意到的一只。”

4、杂志:《纽约杂志》

除了各大媒体争相报道这只来路不明、却色彩鲜艳、瞬间俘虏纽约广大民众的鸳鸯外,连《纽约杂志》(New York Magazine)约会(Dating)栏目也关注到了。该杂志直接在标题称《这只鸳鸯成为纽约最吸引人“钻石王老五”》

鸳鸯
鸳鸯(示意图/图片来源:Pixabay)

文章称,在纽约栖息的有很多鸟类,如:八哥、鹰、麻雀、海鸥等等,但是要问当下最红的鸟是谁?无疑是这只鸳鸯莫属了。

一只鸳鸯,居然引起美英大媒体争相报道,实属罕见。而华人网民们也不甘寂寞,脑洞大开,纷纷在评论区留言,有的留言让人忍俊不禁,不得不佩服他们的想象力,丰富程度一点也不比这只鸳鸯的羽毛逊色。

网民留言:

@highway1:“鸳鸯并不罕见,北美很多地方可以见到。但这样漂亮的,的确难得一见。怀疑是不是用美容相机拍的?我怀疑是某位化妆师的杰作。”

@yzchenhh:“中国的鸳鸯不少见的,现在人工湖这么多,放的鸳鸯不少。但鸳鸯一眼看过去大部分是亮绿色和略带红色的。这个咖啡蓝色为主的,在中国本土我是没见过。鸳鸯个体很小,又躲避人类,大概要美国的长枪短炮和闲心才能捕捉成这么清晰吧。”

@酒酿圆子羹:“成双对方可称为鸳鸯,单鸳单鸯就不成体统了,传统的说法是告知一种不美满的预示,这么多人围观那是因为不懂中华传统文化,中华人是不会要围观单鸳单鸯的,那不吉利啊!”

@yumidiee:“可惜只有一只,不然逮住做鸳鸯火锅。”

@金秋:“Wow,好漂亮,能飞过太平洋吗?这个要直接发护照,落地公民。”

@黄雀在后:“此鸟乃属特殊鸟才,付合移民资格。”

@crotalo:“只羡鸳鸯不羡仙,烽火未许换年华——中美关系”

@润涛阎:“中国鸳鸯,有绿卡吗?这民意可能告诉移民局在办理移民时要看颜值,影响市容很重要。”

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top