content

一个日本教授对中国人的心理分析(1)(图)

──强势和面子

 2018-07-25 21:33 桌面版 正體 打赏 1

一个日本教授对中国人的心理分析(1)
中国人的强势让日本人吃惊。(图片来源:视频截图)

【看中国2018年7月25日讯】最近,一位日本的大学教授本名信行用问答的方式,写了一本指导日本人如何跟大陆中国人打交道的书。此书用以下几个部分概括了中国人的特征。

中国人的强势

有一位日本女士在丈夫做社长的合资企业里担任会计。她认识很多中国人。她感叹自己无法理解中国人的强势。因为她觉得有时他们自己根本没有自信的时候照样非常强势,所以这种对话的结果往往是最后她先偃旗息鼓。本名信行教授分析认为,由于在中国只有强硬而又明确地表达自己的看法时,才能博得人们的赞同,而且人们会认为这种人好打交道。而对于那些不大声说出自己想法的人,人们不会认为他是在忍耐,相反却认为他没有自己的想法。而且对于中国人来说,有一句话叫做不打不成交。因此吵架对中国人来说是一种有效的沟通渠道。

本名信行教授认为,日本人的那种暧昧的表达很难将自己的意思传达给中国人,因为在日本的文化中,怀有对对方的同情以及略带低调的态度是一种美德,而中国人的文化是明确地表达自己。这是中日两国极为不同之处。当然中国人也有表达暧昧的时候,那就是有可能伤及对方面子的时候。另外就是在同僚和熟人面前避免教训对方。

中国人对于面子的重视程度

一位日本会社的社长跟中国的一家厂家合作向中国出口商品,为此一个月要去大陆两、三次,每次去的时候都要跟中国人一起吃饭。令他颇感为难的是中国人的浪费现象。每次吃饭中国人都是叫了一桌子菜,而每次都是吃不完而扔了。他每次都对主人说,不必叫那么多菜,而对方每每回答到:“不用担心”。

日本人在中国餐厅看到宴会后桌子上堆得满满的菜,总是非常震惊。不过要知道,这可不是因为中国人有浪费的习惯。本名信行教授认为,实际上,中国人的生活习惯中有很多根深蒂固的节俭部分,因此中国人在其特质中有浪费和节俭这两个相互矛盾部分的存在。他们平时在菜市场可以为了1分钱而跟摊主讨价还价,但是他们同时会在一次老同学聚会上,将自己一个月的薪水作为给大家的请客费用。

这儿的浪费与节约的转换关键在于“面子”。平时跟家属或朋友一起去买菜的话,可以用本来的面貌去应对。然而老同学聚会可是1年1次,给大家请客可以给人一个成功者的印象。因此关键点在这儿。这种心理,用中国人的话来说,就是“有面子”。而另一方面,否定自己的社会存在或价值,那可是“没面子”的事,这对中国人来说可是个难以接受的事情。

而且更有趣的是,本名信行教授认为,对中国人来说,面子像东西一样可以有借贷。有时如果有什么事要求人时,中国人经常会说,“给我个面子”。这个意思就是说,“考虑到我的面子,你得关照我一下”。不过毫无疑问,那个面子可是有借有还的。

那位日本人社长在接受中国人请客时,那个请客的中国人在向日本人社长传递了“你可是我们公司的重要客人”这个信息的同时,它也传递了“我们公司接待你的场面就是我们公司成功的象征”这种推销自己的信息。所以那个中国人向日本社长传达的是自己的面子。

責任编辑: 申思茗 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意