法媒惊见“中国崛起” （网络截图）
【看中国2017年10月16日讯】法国第二大全国性日报《世界报》，15日报章头版加入号外专刊，以中文字下标〈中国，强国崛起〉，中共官媒见状急忙转载报导，予以宣传。但没想到官媒疑似不懂法文、献错殷勤，相关报导内容也在网络引发讨论。
《世界报》15日刊登关于中国大陆的专题报导，除引起当地华人关注外，中共官媒央视、《环球时报》等多家中国官媒，也都纷纷转传相关内容，并指法国主要报纸头版出现中文“实属罕见”，直呼“这就是中国迅速发展的现状”。
随后，微博上也疯传《世界报》的这篇相关报导，引来大批网友围观。
有网友说，“中国终于被全世界看到，”有网友形容这次是“全民狂欢”。
但也有懂法文的网友点出，不要高兴太早，中共官媒的工作人员疑似不懂法文，法文原意其实是暗讽中共体制下的大陆，网络被封、人民被监控、企业也被渗透，人民失去了自由民主。
另有网友感慨说，“党媒不懂法文，没文化真可怕。”
随着网友们质疑声一片，央视才发现自己“表错情”，急忙删除新闻，微博讨论官媒误会法媒意思的文章，也全部遭到移除。
微博相关内容被移除（网络截图）
看完这篇文章觉得
排序