美明州议员提谴责中国活摘人体器官议案(图)

（网络图片）

【看中国2015年05月04日讯】本文译自5月2日美国明尼苏达州最大报纸Startribune上发表的詹妮弗·张的文章“Exposing China's organ harvesting”。

一篇最近一项有关中国强制活摘器官及移植的联合决议案交付明尼苏达州立法机构。

由明尼阿波利斯选区民主农工党籍众议员卡恩(Phyllis Kahn)提出的众院2166号文件，以及布莱恩选区民主农工党籍参议员约翰森(Alice Johnson)提出的参院2090号文件，表达了“关注对中华人民共和国主要从因精神信仰而被监禁的法轮功学员、以及其他宗教成员和少数民族团体的异议良心犯系统性、国家批准的、强制性的活摘人体器官的持续而可靠的报告”。

我来自中国大陆。我在18岁时，我被选中加入中共，出于相信中共是好的，我同意了。我在党宣传的影响下长大，直至来到美国后才意识到这一点，在美国我能接触未经过滤的信息。

在中国境内，中共严密控制一切，对其党员的控制的更多。多年来，我必须参加每周政治学习以及定期的中共党员会议，我必须向党汇报我的“思想”和我的“心态”，我甚至必须报告他人表现出的与党领导层要求不一致的的事情。

在我的经历中，最恶劣的洗脑发生于1999年中共禁止法轮功之后不久。法轮功是一种气功，在1990年代蓬勃发展，对此中共采取了迫害政策。

中共为确保全社会的每个人都接受其对法轮功的描述，全体党员必须参加一系列的有关宣传的学习，并被要求表态显示对此事件的个人“正确”理解。

我在大学学法律，毕业后在法院系统工作。讽刺的是，我从那些经历中学到的主要教训是在中国没有法治这类东西。

我曾在行政和民事两类法庭工作，我最熟悉刑事法庭，我看见许多案件中，法律的解释和应用被扭曲以满足中共领导层的私欲。

在工作中我才知道的可怕事情是从死囚中活摘人体器官。我所工作的刑事法庭听取刑事案件并作出判决，包括极刑，处决是法庭职责的一部分。

众所周知的是被处决者将被摘取器官，实事上中国医学界对此已公开承认。

有足够证据证明法轮功学员是活摘器官的严重受害者，在“医生反对强制活摘器官”的网页上能找到这一证据。

现在我有机会将这些事情综合在一起，对我而言日益明显的是中共迫害法轮功已不顾一切，所作所为无耻残忍。

一旦这些反人类罪行被彻底曝光，中共将不能如同文革后那样“自我纠正”。

也许，生活在中国之外，有人可能认为这样的罪行是不可能的。我生长在中国，作为前中共党员，我想对你说并非如此，在中国境内没有建立法治，也没有任何力量推进正面改革，任何不同意党治的声音很快被镇压。

然而外来的压力能起作用。当前，中共竭尽全力对外界隐瞒这种情况。这些罪行必须被揭露出来，我希望我的明尼苏达同胞联络州众议员和参议员，鼓励他们支持这些决议案。