台留学生 创多媒体英语学习平台 (图)

【看中国2014年03月12日讯】“梦想起飞，从语言开始”一个免费的多媒体英语学习平台English4Formosa标语如此写着。创办人蔡沂霖说，在网际网路发达的时代，只要会英文，什麽都能自学，语言才是筑梦的基础，团队中每个人学习英文都曾有挫折，网站集结我们历经挫折后研发的技巧及智慧，希望让使用者省下犯错的时间，迈向梦想之路。他希望网站最后能成为英语学习的维基百科(wikipedia)。

28岁、就读新泽西罗格斯大学(Rutgers University)电机系博士班三年级的蔡沂霖来自台湾高雄，求学过程英文是其拿手科目，大学还考到顶标的高分，来美国读研究所后发现常听不懂英文对话，惊觉学习方法错误，他和团队伙伴研究探讨后，发现关键在俚语，台湾英语教育讲究文法和单字，但真要适应美国生活就要认识具备美国思维的各种俚语。

他去年8月开始规画English4Formosa平台，邀请散布在世界各地、对英语教学有兴趣的网友，在网站上分享自身的专业字彙、俚语或对话，媒材则包括影音、文字或游戏。比如有药剂师分享医学用语及就医对话，也录短片介绍最近热门的欧记健保。平台也与知名英语学习部落格如看电影学英文合作，同步在平台上分享经典或最新的电影对白。所有英文内容都交由英文母语人士审核过。

蔡沂霖也开发许多新的语言学习程序，如文章查询，让使用者复制贴上一篇英文文章后，网站会将文章的重要单字及句型列出，让使用者快速掌握学习重 点，希望学习者找自己感兴趣的文章，有学习动力后，程序才能真正辅助学习。他开发单字列表分析器，不同于一般字典一次只能查询一个字汇，此程序能 一次搜查数十个字汇。他并设计前缀字根传说游戏，边玩边认识前缀字根，加速字汇记忆。
有趣的是，专业电机的蔡沂霖鲜少有程序设 计的经验，蔡沂霖笑言，我就是梦想起飞，从语言开始的例子，English4Formosa从无到有全靠我上网搜寻、学习并架构，因为我懂英文，网络程序相关数据读起来更简单轻松。现在网站团队有10多名对英语教学有热诚的人士，使用者也可在平台上分享自己的学习经验或与网友互动交流。