别忘啦 “这里是中国”

女儿比咱提前一个月回到中国，等咱回到中国和女儿见面后，女儿少不了跟了咱到处骗吃骗喝，无论坐在汽车里还是走在大街上，女儿对咱说的最多的一句话竟然是：这里是中国（This is in China）。

那一日坐朋友的车，见前面的车开在车道分界线上，咱对朋友道：“你看，前面这辆车骑跨在两车道中间，左右逢源，哪边车流快，就往那边开，一辆车占两车道，这不是人为导致交通阻塞嘛。”

朋友还没搭话，坐在后座上的女儿就开腔了：“老爸，这里是中国。”那口气，她老爸少见多怪，整一个没有见识的人。

在国内，女儿和咱一起一个月，见咱拿相机到处拍，女儿很担心：“老爸，你这样到处拍，担心被别人打啊。”

咱满不在乎地回答：“咱又没有犯法，有什么规定说不让人拍照呢，怎么会被人打呢？”

“老爸，你忘啦，这里是中国，”女儿又一次提醒“少见识”的老爸。

看来，提前一个月回到中国的女儿，对中国风土人情的认识还挺到位的，随乡入俗的本事，比她老爸强，想当初咱到美国打拼，看不明白的事忒多啦。

女儿的一席话，让咱突然想到了一位官员，这位司局级的官员曾经对咱说过这样的一段话：有海龟来办事，嫌我们办事效率不高、服务不到位，说他在美国如何如何，我一句话就把他打发了，“这里是中国”，你如果觉得美国好，你干嘛回来啊？说实话，本来可以给他办，我就不给他办，看他能怎么样？

当时听到这样的话，咱一下被震惊地目瞪口呆，咱马上意识到了，出门在外，千万别把自己“海外华人”挂在嘴边上，也千万别象在美国一样，说中文的时候，动不动冒个英文单词（比如，住在Apartment，买了一个House之类），那样的话，只会增添国人的厌恶感，给办事增加难度。

女儿虽然不断挤兑她“少见识”的老爸，但毕竟没有老爸“中国功夫”深厚，时常里，女儿也开始了“少见多怪”。

那一日和女儿看电视，电视里现场播放了公安交通台整治街头乱停放的新闻，有一辆车停在马路停车场一个多月没挪窝，交警询问收费员怎么一回事，收费员说不知道，也不敢知道。交警根据牌照，找到了车主。车主到场后气势汹汹，对了收费员大声呵斥：“是你把交警喊来的吗？”收费员吓得半死，马上辩解不是自己的责任，车主还不撒气，对了交警发脾气：“你们地上画个线就收费，还让不让人活了？”

经过和交警一番激烈的争吵之后，车主气愤地把车开走了（没被罚款），临走还威胁：此事没完。

女儿看到这里，觉得很奇怪，自言自语道：“这个人好凶啊，他怎么敢和警察吵架呢？”

“This is in China”（这里是中国），躺在旁边的咱不失时机地嘲笑了一次女儿。

嘲笑女儿的机会咱毫不放过，那一日在北京前门大街上，女儿要上厕所，到了天安门边的公共厕所，外面人满为患，队伍排出了厕所10多米。女儿好不容易上完厕所回来，告知厕所里面卫生很糟糕，地上全是水，不知道是什么“水”，说到这里，女儿皱起眉头撅起嘴：“咦哦，真恶心！”

咱马上接茬：“这里是中国！”

咱临离开中国前的那天晚上，朋友请客，带女儿赴宴，酒桌上，中国的酒文化在半酣中表现最为典型，席间，有哥们站起来劝女儿：“我敬这个小美国佬一杯。”

在美国长大的女儿不懂中国酒文化，虽然和咱混吃了一个月，也搞不清酒桌上的“人之常情”，女儿站起来一口就干了。

这喝酒的口子一开，满桌的人如何可以放过这个小“美国佬”，马上，叔叔伯伯婶婶阿姨们都开始了轮番进攻，女儿求老爸：“老爸，我还没有到21岁，不可以喝酒的啊。”

咱已经无暇自顾了，马上回答：“这里是中国，咱保不了你。”

女儿不笨，马上对敬酒的人道：“分配给我的酒都喝完了，这是最后一杯。”

敬酒的人马上附和：“对了，最后一杯，喝完了就不让你喝了。”

喝完酒刚坐下的女儿，又来了一个长辈：“小六三，我是看着你长大的啊，你还记得伯伯吗？小时候你到我家要雪碧喝，你忘记啦？来，伯伯敬你一杯，我先干啦！”

“不对啊，刚才那是我最后一杯，怎么又来一次最后一杯呢？”女儿对中国酒文化的理解，还处于“文盲”阶段，就这样，等最后一次站起来的时候，女儿回答敬酒的人：“这是我第五次说最后一杯了，到底什么时候才是最后一杯啊？”

敬酒的人舌头有点短：“你这就是最后一杯，下次谁来敬酒，你都不要喝。”

咱对旁边的哥们道：“请见谅美国长大的孩子，他们单纯脆弱的心灵被你们这帮酒精沙场的人摧残啦！”

转脸对了女儿，咱再次高声接茬：“这里是中国！”