Quantcast

content

泰国电视剧红爆中国大陆(图)

2010-12-05 02:16 桌面版 正體 2
    小字

当年走红大陆的韩剧已经风光不再,现在代之而起的,是泰国电视剧。两年前在泰国上演的《天使之争》,受到当地工会和女权组织的抨击,形容这出泰剧侮辱女性,将一群女性机舱服务员描写为整天无所事事,为了讨好机师而相互勾心斗角。但谁会知道,两年后的今天,《天使之争》是中国大陆最受欢迎的电视剧集。

事实上,为了满足观众的口味,中国电视的节目主管正急于网罗所有稍具看透的泰剧,以最快时间配上普通话或中文字幕,迎合观众无穷尽的胃口。

天使之争》的制作人维拉万对泰剧突然走红中国大陆感到非常意外,而且他的电话响过不停,来自四方八面都有。

电视业界的分析认为,亚洲国家的观众已经厌倦了美国好莱坞的电视制作,韩剧之一度走红大陆、台湾和香港,更证明了亚洲观众的口味,已逐渐回归更切身的“现实”。

泰剧走红中国 在于剧中人物敢作敢为的个性

对于中国大陆的观众而言,泰剧既有异国风情,也具备亚洲人熟悉的文化和口味,而且泰剧的明星大多都有中国血统,男的英俊,女的漂亮。只是泰剧的内容更为大胆和尖锐,一个娇滴滴的美女可以一下子怒不可遏,随手拿起一颗榴莲掷向情敌。

根据一些分析认为,泰剧的成功,在于剧中人物的敢作敢为个性,宣洩大部分观众的内在情绪,因为亚洲大多数国家的文化,都崇尚谨慎而含蓄的作风,尽量避免争执。泰国一家电视剧集制作公司的行政主管说,在某种程度上,爱恨鲜明的泰剧可以为观众提供一条逃避现实的途径,因为在现实生活,没有人可以大胆做出这些行为举止。

以《天使之争》为例,剧中人物是一群漂亮的空姐,她们除了找寻感情的归属,还要在事业上力争上游。剧情以漂亮的空姐伊琳为重心,她爱上了一个已婚的机师,但却与机师的朋友结婚,她的丈夫却是一个到处沾花惹草的男人,最后伊琳终于回到机师的身旁。在此同时,伊琳在事业上,又要处处提防其他空姐对她布下的陷阱。这群女人经常互扯头发,又用高跟鞋相互扭打,其中一幕伊琳的敌人戴上塑胶手套,准备向伊琳泼硫酸,观众都为伊琳紧张不已,但伊琳随手拿起一碗冬阴功辣汤泼向她的敌人,还一边说:「准备去坐牢吧。」

除了《天使之争》,其他走红大陆的泰剧还包括《伤痕我心》以及《出逃的公主》等。虽然泰剧的剧情一般都是男欢女爱的简单故事,而且大多对女性予以刻板形象的描写,但泰国政府却乐于看到泰剧成为该国赚取外汇的出口货品。

上个月泰国总理阿比实访问中国时,就与中国当局签署了一项推广泰剧的协定,在此协定下,外语电视剧集入口配额将不适用与泰国剧集。

由于《伤痕我心》在大陆走红,一群大陆的妇女观众今年9月飞到曼谷,为剧中25岁的主角举行一个庆生会,令主角惊喜交集。

責任编辑: 輕舟 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意