content

多重因素考量 胡士泰决定不上诉(图)

 2010-04-09 23:48 桌面版 正體 打赏 2

【看中国讯】转述海外媒体报道,4月8日晚,因窃取商业机密罪被上海法院判入狱十年的的澳洲力拓员工澳籍人士胡士泰的律师金春卿接受了澳广记者麦克多内尔(STEPHEN MCDONELL)的采访表示,胡士泰决定不提出上诉。金春卿说,他也认为这是明智的决定。

金春卿认为,不提起上诉“是一个非常理智的,深刻的,彻底的和多方面权衡的决策过程。”

金春卿承认,胡士泰不会赢得上诉是驱使他们做出这个决定其中一个原因,但绝非仅有的原因。

但是金春卿并没有向记者透露不上诉的其它理由是什么。他说:“我没有被授权评论其他原因,请原谅。”

当记者问到“你认为公平地说,他是否为自己做过的什么事情感到懊悔?他是承认他做了什么,他说这样做了,我想他是否为此感到遗憾或什么的?”

金春卿连说了好几个“不”字,他相信很多人对于胡士泰做出这样的决定感到好奇。他说:“这是一个理性的决定,是本着审慎的、非常审慎的态度而做出的决定。但胡士泰和我想把这个决策过程留在自己心中(不透露)。”

金春卿还表示,胡士泰在3月29日收到判决时非常不安,不过目前他的心情已经平静了下来。

据金春卿表示,胡士泰坐牢后被允许每月与家人见面一次,并可以有书信来往,澳洲驻中国领事也可以对胡进行探望。

据悉,拥有澳大利亚国籍的胡士泰和另外三名力拓公司前在华员工上周一被上海法院裁定受贿罪名成立。法院还裁定胡士泰向中国钢铁企业雇员行贿以获取商业机密的罪名成立,因此获刑十年。

金春卿采访全文

澳广记者麦克多内尔(STEPHEN MCDONELL)对金春卿的采访全文:

金春卿:这是一个非常理智的,深刻的,彻底的和多方面权衡的决策过程。

麦克多内尔:基本上来讲,显然是因为他觉的他不会赢得上诉,是吗?

金春卿:我认为,驱使我们做出这个决定的原因很多。这可能是其中的一个原因,但绝对不是仅有的原因。

麦克多内尔:其他原因是什么?

金春卿:我没有被授权评论其他原因。请原谅。

麦克多内尔:你认为公平地说,他是否为自己做过的什么事情感到懊悔?他是承认他做了什么,他说这样做了,我想他是否为此感到遗憾或什么的?

金春卿:不,不,不,不,不。不,不,不。斯蒂芬,请让我换一种方式来说。我相信很多人会好奇,为什么胡士泰作出这样的决定....

麦克多内尔:你的意思是决定...

金春卿:这是一个理性的决定,是本着审慎的、非常审慎的态度而做出的决定。但胡士泰和我想把这个决策过程留在自己心中(不透露)。

斯蒂芬麦克多内尔:那他怎么样,我是说他的心情如何?

金春卿:说实话,3月29日接到判决时,他是非常不安的。

麦克多内尔:你是说完全不安呢?

金春卿:是的,我的意思是他收到判决时。判决后我们碰过三次面。应他本人的要求,我们自己做了大量的研究,他不仅谘询过律师,同样还有他的家人和一组亲密的朋友。

斯蒂芬麦克多内尔:你说他收到最初的判决时感到非常艰难,你会如何形容他现在的风度呢?

金春卿:平静。

麦克多内尔:你是说他现在很平静?

金春卿:很大程度上是这样。几分钟前我刚刚才跟他说再见。经过彻底的、反覆的和成熟的思考是否上诉这个问题,他今天终于很高兴的决定不上诉。他今天心情很好,没问题。心情好,轻松,平静。
麦克多内尔:轻松,平静?

金春卿:是的,是的。很平静。

麦克多内尔:现在,你能否解释一下,当他坐牢后会有什么样的权利,他的家人是否被允许探望他?

金春青:他将有以下主要权利。第一是可以有书信来往。第二是每月可与家人见面一次,再就是按照中澳领事协定,澳洲驻中国领事可以探望他。

斯蒂芬麦克多内尔:每月探望,这意味着他的妻子可以每个月去看望他,是吗?

金春卿:是的,是的,妻子,家庭的成员。

斯蒂芬麦克多内尔:所以这样他就一定会觉得这比起在拘留中心无法真正见到家人的情况要好一些。

金春卿:你说得对。

責任编辑: 輕舟 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意