张艺谋贵为本届威尼斯影展评委会主席，据悉，这一届20部入围电影中，他只看得明其中的华语片，外语电影则要靠翻译的帮忙，不过连翻译都只明白五成左右的电影内容，令人质疑评审团是否有能力选出金狮奖得主。
翻译陪看片
据悉，曾坦承英语欠佳的张艺谋是靠翻译替他解释影片的内容，难免影响他对影片的评价。
张艺谋曾暗示不会偏袒华语片，会否为避嫌而选出一部自己都看不明白的外语片成为金狮奖得主呢？难怪张艺谋曾指每部电影得奖与否，只不过是一夜风流。
来源:
东方日报
--版权所有，任何形式转载需看中国授权许可。
严禁建立镜像网站.
本文短网址：
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
排序