即日起 绿卡更新申请改寄洛杉矶

美国公民和移民服务部(U.S Citizenship and Immigration Services, USCIS) 消息：自5月31日起，美国永久居民须将永久性居民卡，俗称“绿卡”的更新或更换的申请，直接寄到洛杉矶锁箱(Los Angles Lockbox)。锁箱是一个USCIS用于加速收集“绿卡”申请的处理设施。这一改变有助于USCIS通过电子方法收集I-90表(永久性居民卡更换申请表)的资料和图象以及从一个中心地区，而不是从当地办公区，服务中心或申请协助中心(Application Support Center, ASC) 存取所需费用。

自5月31日起，无论侨民住在那个州，均将I-90表及$185申请费和$70生物资料费寄到下述地址：
用美国邮政服务传递的邮件：

U.S Citizenship and Immigration Services
P.O Box54870
Los Angles, CA 90054-0870

或非美国邮政服务传递的邮件(例如：私人邮差)：

U.S Citizenship and Immigration Services
Attention: I-90
16420 Valley View Avenue
La Mirada, CA 90638

申请人递交I-90表到洛杉矶锁箱时，不要包括申请人的原始证据和支持材料。所有申请人将收到一个到申请协助中心进行生物资料收集的通知，在那时提交原始证据。