技术故障导致纽约证交所交易停止

路透社报导，由于通讯故障导致纽约证券交易所周三提前四分钟收盘，交易于下午3:56 突然结束。
在检查了交易系统后，纽约证交所表示纽约股市周三不会再开市，没有成交的订单将被视为“取消”，华尔街的许多交易商抱怨客户的订单没有成交，预期将造成许多争议。

纽约证交所知名的收盘铃声突然地于下午3:56响起，造成市场一片混乱。证交所表示故障起因于纽约证交所旗下负责市场及交易资讯的SIAC 公司的系统故障。

这是纽约证交所自1997年十月七日以来，首次在下午四点前收盘。当时道琼指数暴跌了550点(7.18%)，交易所为维护市场秩序，分别于下午2:35及3:05 暂时停止交易，后于下午3:30 提前收盘。

由于有传言，交易将恢复。交易员在“收盘”后半个小时仍待在交易大厅，等待交易所的指示如何处理未成交的订单。

纽约证交所预期周四的交易将准时于美东时间上午9:30开盘。