伊拉克多党派临时政府即将开始工作

中央司令部新闻稿──美国在伊拉克的文职行政长官、退役美军将领杰伊·加纳(Jay Garner)5月5日对新闻记者说，他预期一批伊拉克领导人将于5月产生，组成伊拉克临时政府的核心。

加纳说："到5月中旬，你们将确实看到伊拉克政府核心开始形成，它展现伊拉克的面貌，并同联盟进行联系。"

加纳在前往南部城市巴士拉前在巴格达对新闻记者说，伊拉克领导层预计将包括库尔德民主党(Kurdistan Democratic Party)领导人马苏德·巴尔扎尼(Masoud Barzani)、伊拉克国民大会(Iraqi National Congress)领导人艾哈迈德·沙拉比(Ahmad Chalabi)、库尔德斯坦爱国联盟(Patriotic Union of Kurdistan)领导人贾拉勒·塔拉巴尼(Jalal Talabani)、伊拉克民族协约(Iraqi National Accord)领导人伊亚德·阿拉维(Iyad Allawi)，以及总部设在伊朗的伊拉克伊斯兰革命最高委员会(Supreme Council for Islamic Revolution in Iraq)高级官员阿卜杜勒-阿齐兹·哈基姆(Abdel Azziz al-Hakim)。加纳说，其他几位伊拉克人士也可能加入这个集体领导层，它将成为与美国和其他方面进行联系的渠道。

加纳宣布，曾负责美国国务院反恐怖主义事务的前外交官L·保罗·布雷默(L. Paul Bremer)大使预计将于下周抵达巴格达，接任美国在伊拉克的文职行政长官。加纳说，布雷默将专注于伊拉克的政治进程，而他本人将在离开伊拉克前更侧重于重建工作。

加纳在谈到重建工作时说，巴格达的供电能力现已恢复了50%，但由于夏季即将到来，必须通过修复输电线路来提高供电能力。他说："5月是使所有公用服务全面恢复的一个关键月份，至少也要让它们有望全面恢复，并让执法体系得到恢复。"加纳表示，尽管在伊拉克的军事行动给基础设施造成的损失比预计的小，造成的难民人数也比预计的少，但联合国的制裁减缓了伊拉克复兴的速度。

在抵达人口众多的伊拉克第二大城巴士拉后，加纳和他率领的重建与人道救援办公室(ORHA)人员视察了巴士拉总医院并同医院负责人讨论了医院的需求。随行的各国新闻记者注意到医院的恶劣条件，并报导了药品和麻醉品短缺的问题。

刚刚被任命为伊拉克东南区行政长官的丹麦大使奥勒·沃勒斯·奥尔森(Ole Wohlers Olsen)说，他将在本周末携现金前往巴士拉，给医生发工资并履行其他承诺。奥尔森在谈到这个什叶派聚居的地区时说："在伊拉克受蹂躏最严重的地区，现在有一项最严峻的任务摆在我们面前。"奥尔森的任命使重建与人道救援办公室最初在伊拉克划分的三个行政区变成了四个。

有关加纳出访的信息来自美国中央司令部发布的报告，详情可见http://www.centcom.mil/。

以下是美国中央司令部对联盟国家帮助伊拉克进行重建所做的更详尽的评估，于2003年5月5日发布。

科威特，多哈营(Camp Doha) ── 联盟军队继续帮助伊拉克建立一个安全和稳定的环境。近来的发展包括以下各项：

·为了修复在"伊拉克自由"行动期间受到损害的电力、供水和卫生设施，联盟国家的工程人员继续提出评估和建议，包括修缮那些在这次行动之前就已失修的设施。

·美国陆军"V"军团继续把伊拉克的库存弹药从巴格达的一些地点移出，以防止其他人非法使用和进行黑市交易。可装150多辆卡车的弹药已被移至巴格达以外地区联盟军队驻地的安全场所，以检查看这些弹药是否还能使用。不能使用的弹药被销毁，其余的弹药被保留下来，用于未来伊拉克军队的培训。

·在塞夫万(Safwan)，14所学校中已有5所复课。在扎巴尔(Al Zabayr)，60所学校中有48所已复课。

·基尔库克(Kirkuk)政府大楼于5月4日正式恢复办公，这是走向公民治理的重要里程碑。

·纳杰夫(An Najaf)所有的5个医院现已恢复运行，开始接受病人。每所医院各自都有运行正常的急救服务。

·27个主要城市中有9个城市的居民和商业用电已恢复到战前水平，甚至高于战前水平。伊拉克所有的18个水力发电厂目前的发电量达80%，甚至高于战前水平。在鲁特拜(Ar Rutbath)，联盟国家的工程人员已恢复从哈迪塞水坝(Haditha Dam)向城内的电力输送。

·27个主要城市中有14个城市的供水已恢复到或超过战前水平。军用储备渗透净化水装置(Reverse Osmosis Water Purification Units)和水井每天提供30万升饮用水，可补充伊拉克用水之需。

·巴士拉(Basra)与阿马拉(Amarah)之间的电话服务已恢复。

·全伊拉克的治安正在得到恢复，27个主要城市中有19个城市的情况被视为尚好。许多城市的警察正在执行勤务，伊拉克和联盟军队联合组成的警察巡逻队有效地维持公共秩序。许多城市的消防队也恢复了工作。几个城市已以自由投票的形式选出了市政委员会和市长。由于有了联盟军队提供的安全保障，联合国各国际办事处重新迁回巴格达。联盟军队、重建与人道援助办公室以及伊拉克人正为建立一个独立的法律和司法系统共同努力。

·另有250名在"伊拉克自由"行动期间被俘的伊拉克士兵凭誓获释。迄今为止，3,426人获得假释。另外，3,217人在被裁定属于非作战人员之后被释放。现有大约2,600名敌方战俘被联盟军队扣押。

(美国参考)