中国政府将重判姚福信，肖云良

中国政府将重判姚福信，肖云良，以警戒在中国工人请愿活动中的主要劳工积极分子。

中国政府以涉嫌“颠覆国家政权罪”起诉姚福信，肖云良.北京时间12月31日，辽阳市公安局从家中带走刚被释放的铁合金厂工人代表王兆明。

北京时间12月31日，姚福信的女儿姚丹告诉中国劳工观察，12月30日，她从辽阳市检察院和辽阳市法院得到消息，将会以涉嫌“颠覆国家政权罪”起诉姚福信。这罪名比2002年3月29日辽阳市公安局以涉嫌“非法集会游行示威罪”要重.

在2002年3月29日，辽阳市公安局以涉嫌“非法集会游行示威罪”对姚福信，肖云良进行的行政拘留，（更多信息见中国劳工观察2002年3月关于辽阳示威的新闻稿，新闻稿使用的中文，www.zhongguogongren.org）,非法集会游行示威罪的量刑标准最高不超过五年，而“颠覆国家政权罪”最高可判处无期徒刑和死刑，作为主要人员量刑标准在十年以上。

姚福信的律师莫少平告诉中国劳工观察，他目前没有收到辽阳市检察院的正式有关涉嫌“颠覆国家政权罪”起诉姚福信的通知，但是他在同辽阳市司法部门联系的过程中也得到了这个消息。

据中国劳工观察的消息来源说：肖云良也将会被以涉嫌“颠覆国家政权罪”起诉。消息来源说：辽阳市人民检察院以涉嫌“颠覆国家政权罪”起诉姚福信，肖云良的主要原因有二点：一是由于他们在辽阳铁合金厂工人请愿活动中起了领导作用，第二：通过检察机关的侦察，发现姚福信，肖云良曾经参与了中国民主党辽宁党部的签名活动。

刚被释放的工人代表王兆明告诉中国劳工观察，他在12月30日13点45分收到辽阳市法院的正式通知，通知书上写到“罪行较轻，不起诉”。但是王兆明向中国劳工观察表示：他不服辽阳市公安局对他进行九个月的非法拘留，并正在积极请律师起诉辽阳市公安局。在12月31日，他被辽阳市公安局从家中带走，在中国劳工观察发稿为止，没有收到他更进一步的消息。

中国劳工观察认为中国政府在美中人权对话期间释放王兆明和庞庆祥是为了缓和国际间的压力所做出的一种姿态，随后用强硬态度对待末被释放的姚福信，肖云良，这表明中国政府将会继续以关押和重判的方法对待劳工活动的领导人。以警戒目前仍在活动的劳工活动分子，以更维持中国政府所称的社会的稳定。

中国劳工观察呼吁中国政府释放姚福信，肖云良，他们仅仅是作用辽阳铁合金厂的工人代表，向腐败的工厂管理人员争取工人合法和权益。他们在逆境中为工人的权益抗争，他们是无罪的，应当是工人的英雄，他们不应当受到如此不公平的对待。

Li Qiang(李强)

Executive Director, China Labor Watch

China labor watch是一个总部设在美国纽约的人权和劳工组织。

For more information contact Li Qiang of CLW at +(1-917) 257-8589 (phone)

中国劳工观察是一个总部位于美国纽约的人权和劳工组织。致力成为中国经济转型和法律建设的建设性力量，在中国经济发展过程中争取维护劳工权益。中国劳工观察的组成人员主要是由一些中国的劳工积极分子和关注中国劳工情况的学生学者组织。中国劳工观察有一个国际的顾问委员会，其成员包括黎安友，司马普，安妮达.陈等国际著名的教授和学者。

中国劳工观察在美国纽约合法注册。目前的基金来源主是从美国的基金会以及人权和劳工团体，中国劳工观察的办公室位于美国纽约曼哈顿中城。

中国劳工观察提供一些实习的工作机会，能够帮助在美国的学生寻找工作时增加信用。并按工作的小时支付一定费用。

我们寻找实习生的要求是。

1：有同情心和责任感，关注中国的劳工现状

2：中英文流利，能够有较强的英文书面表达能力。

3：能够了解简单电脑知识

关于中国劳工观察的更多信息，请查询中国劳工观察的网页。www.chinalaborwatch.org

如果你愿意参与中国劳工观察的工作，请联系电子邮件。[email protected]

或者发信给我们。地址：

China Labor WatchP.O. Box 4134 Grand Central StationNew York, NY 10163-4134U.S.A

中国劳工观察