BBC: 日本教师操守问题令人担忧

日本文部省公布的一项调查结果显示，在最近一个学年里由于对学生有"下流行为"而受到纪律处分的教师人数创下纪录。

日本文部省的调查报告说，日本教师在传统上享有较高的声望，但是一些滥用教师权利的不轨行为严重破坏了人们对教育工作者的信任。

一共有149名教师由于对学生进行性骚扰和体罚受到处分，其中大多数人或者被解雇，或者被迫辞职。

精神压力

报告同时显示，日本教师现在也面临着严重的工作压力，每400名教师之中就有一人声称由于精神紧张和痛苦而请过假。

日本一贯令人感到骄傲的教育体系现在发生了很大的变化，曾经作为成功典范的教育领域现在成为滋生麻烦的温床。

在过去一年里，学生的暴力行为以及破坏财产的行为也达到创纪录的高水平。

经济萧条

人们把出现问题的原因归结到许多方面，其中包括学生为了应付极具竞争力的考试而受到的巨大压力。

在经济萧条和就业市场不景气的情况下，进好学校特别是好大学显得比以前更为重要。日本学校出现的麻烦反映了整个国家遇到的问题。

日本的犯罪率正在上升，自杀人数也在上升。几乎所有的问题都可以归因于十年来的经济萧条，而这一萧条目前还没有结束的迹象。