喊「中國經濟不能下猛藥」 李強言論為何遭下架？(圖)

資料圖：李強在世界經濟論壇會上（圖片來源: Getty Images）

【看中國2024年6月29日訊】中國經濟持續不振，並且面臨多重挑戰之際，總理李強在遼寧大連的世界經濟論壇年會上表示，中國政府正借鑒中醫的固本培元理念，改善經濟，但他同時強調，要「調理」中國經濟「不能下猛藥」。這番言論不僅官媒未見引述，而且疑似遭全網下架。在二十屆三中全會召開前夕，李強的言論為何引起爭議，有不同解讀。

中國總理李強6月25日在世界經濟論壇2024年會上致辭，並就中國如何平衡短期的刺激需求，以及債務高企、消費不振等長期挑戰提出見解。

根據新加坡《聯合早報》報導，李強說，最根本是要處理好短期和長期、治標與治本的關係。他以中醫的固本培元為鑒，認為經過疫情的衝擊，目前中國經濟就像一個人大病初癒，「按照中醫理論，這個時候是不能下猛藥的，應該精準調理，慢慢調理，使它的基礎逐步得到恢復」。

新華社對「不能下猛藥」隻字不提
 

不過，新華社等中國官媒在報導李強這一段講話時只引述了「固本培元」的說法，更關鍵的「不能下猛藥」卻隻字不提。雖然專業平臺「格隆匯」一度跟隨外媒，以《李強：中國經濟當前不能下猛藥》為題發出報導，但很快被刪除。

臺灣南華大學國際事務與企業學系教授孫國祥接受美國之音專訪時，對於李強口中的「猛藥」有這樣的解讀。

孫國祥說：「‘猛藥’指的就是大規模的財政刺激，還有就是寬鬆的貨幣政策。內容的話，可能會有大規模的政府支出、降低利息、降准等措施。這些猛藥代表的是，在短期內對經濟產生快速刺激的效用，當然，也可能有一些負面的效果，可能造成通貨膨脹的上升或者債務增加的風險。」

中共中央政治局本週決定，下月15至18日召開第二十屆三中全會，由總書記習近平主持，研究進一步全面深化改革，推進中國式現代化問題。外界憧憬中共會推出新招提振經濟。在學者孫國祥看來，李強的言論在三中全會召開前夕顯得不合時宜，尤其是市場信心不足正阻礙中國經濟復甦。

孫國祥說：「因為三中全會基本上就是要進行中國的全面深化改革。習近平認為他有能力走到‘深水區’，但是走到深水區非常關鍵的是，它的經濟體制本身是好的。當李強說出‘現在不能下猛藥’，其實會讓別人神經錯亂。它彰顯出來，中國經濟真地很不好，而且他這樣表態就會削弱市場對政府預期的救市政策，不管是房市、股市，完全沒有信心。」

李強與習近平唱反調？

孫國祥相信，李強的說法和習近平的經濟部署不存在矛盾，不容於官媒主要是「包裝」出問題。

孫國強說：「傳統上，中國經濟政策是‘頭痛醫頭、腳痛醫腳’。穩健的貨幣政策、怎樣優化投資，各部門分類解決，暗示的是，中國可以解決任何經濟問題。李強說‘不能下猛藥’在中國國內不斷發酵的話，就會變成中國經濟政策全面失靈，就是說它下重手也不行，下輕手也不行這種困境。其實李強講的話是符合習近平、黨中央的意思，但是，它必須要作出其他的包裝。」

中國放開疫情管控後，不僅沒有出現持續強勁的經濟復甦，反而遭遇了出口下滑、房地產不景氣、青年失業率飆升和消費支出乏力等多重挑戰。有評論更認為，中國過去的發展模式連同高速增長已難以為繼。

美國南卡羅來納大學商學院教授謝田接受美國之音採訪時表示，李強的言論變相承認中國經濟已病入膏肓，陷於絕望。

謝田說：「上層對中國經濟可能陷入了一種絕望。病入膏肓之際中共才講固本培元。癌症的時候若打開腹腔發現裡面全是癌細胞，（醫生）就乾脆把它合上，也不做手術，只進行保守治療，能活多久算多久。最關鍵的問題是，改革開放數十年來，中共不可能把累積的財富還富於民，或者真正把財富轉移給百姓。民眾現在債務纍纍也無法去消費，無法去投資。如果不（把李強言論）刪掉的話，人們就意識到了，李強的絕望是有根據的，上層也認為不行了。刪掉的話，至少可以繼續粉飾太平。」

謝田說，外界不宜對下月召開的三中全會抱太大期望。他說：「因為它沒有什麼真正合適的靈丹妙藥可以推出來，所以一再推遲，推到現在會要開了，我們可以期待一定發生的是，一個是徵稅、增加稅收，但稅收只能幫助政府度過難關，化解政府赤字問題，但它不會真正提高經濟。它會繼續強力的‘割韭菜’。」

在地緣政治的緊張局勢持續下，北京一直透過各式政策加強吸引更多外資，藉此重振經濟，不過，中國經濟前景未明，令許多國際金融機構在中國的虧損增加。不少機構暫時擱置了在中國的計畫，甚至縮減人力以減少成本開支。據路透社報導，從今年年初開始，包含富達國際（Fidelity International）、摩根士丹利（Morgan Stanley），越來越多的西方企業削減在中國的重點職務，或是擱置擴張計畫。

評論：美日公民遇襲打擊外資信心

美國經濟學者黃大衛對美國之音表示，美國和日本多名公民本月先後在吉林和蘇州遇襲，進一步打擊外資投資中國的信心。

黃大衛說：「科技、訂單、學術交流是一體化的。目前在蘇州的日資或涉日企業多達800多家。日本人遇襲事件將導致日本企業減少到中國出差，或者減少派駐中國人員的數量，甚至暫停在中國的投資項目。目前在中國的外資以美國和日本名列前茅，若兩國企業都減少在中國的投資，影響是立竿見影的。」

2020年，中國時任國務院總理李克強在全國人大閉幕後的記者會上談到，「有六億人每個月的收入也就1000元人民幣」，引發社會關注談論。這番話事後疑似遭到中國全網屏蔽。臺灣學者孫國祥表示，從官媒謹慎處理李強的「不能下猛藥」論，足以印證中共的集體決策已經成為歷史。

孫國祥說：「其實從李強開始，整個（中共）中央政治局不管是蔡奇還是王滬寧，雖然是所謂的政治局常委，其實都是習近平的秘書。換言之，照理說是應該集體決策的，但是我們都知道，中共現在早就不是集體決策，其實全部都是習近平說了算。」

(文章僅代表作者個人立場和觀點)