谷歌從中國再撤一服務(圖)
谷歌翻譯服務(Adobe Stock)
【看中国2022年10月4日讯】美國谷歌公司10月3日宣布,以使用率為由終止在中國的谷歌翻譯服務。這標誌著谷歌又一次從大陸市場撤除僅存的少數服務之一,也是美國互聯網近年因中共嚴厲管制和審查,而被迫大批撤離中國的最新舉動。
《華爾街日報》報導,2010年,谷歌在拒絕同意審查其在中國的搜索結果後,退出了在中國的搜索引擎業務。2017年,谷歌為中國用戶推出了改進版的谷歌翻譯應用程序。首席執行官皮查(Sundar Pichai)2018年告訴員工,公司並未接近在中國重新推出搜索引擎。
該公司曾在北京運營一個人工智能研究中心,但在2019年解散了該中心,並表示不再在中國開展人工智能研究。據網站分析公司StatCounter稱,谷歌在中國還維護著Chrome瀏覽器等精選服務。中國電子商務網站上的商家也銷售谷歌硬件,包括Pixel智能手機和 Nest智能音箱。
公司發言人周一表示,谷歌翻譯的應用程序和瀏覽器版本都已在中國停產。 《華爾街日報》的檢查發現,訪問谷歌翻譯中國網站的用戶將被重定向到該服務的香港瀏覽器版本後無法加載。谷歌翻譯應用程序無法在帶有來自新加坡的大陸SIM卡的手機上使用。
近年來,中國本土的翻譯服務變得越來越成熟,北京已將推進人工智能研究列為國家優先事項。熱門服務包括由中國領先的搜索引擎提供商百度公司運營的百度翻譯。競爭對手搜索引擎搜狗公司也提供廣泛使用的翻譯服務,而科大訊飛則銷售一系列語音識別和翻譯服務。
近年來,隨著中國從社交媒體、搜索引擎、食品配送和叫車服務等領域建立國內替代品方面取得進展,一些美國科技公司縮減了在中國的業務。
今年6月,亞馬遜公司表示將停止在中國開設Kindle數字書店。去年,微軟公司的社交媒體領英(LinkedIn)關閉了在中國的服務,理由是具有挑戰性的運營環境和更高的合規要求。在嚴厲的新冠疫情封鎖加劇了當地競爭後,愛彼迎(Airbnb)也關閉了中國的業務。
近年來,北京加強了對社會更多部門的控制,導致更嚴的控制技術部門,以及更嚴的監管在中國運營的外國公司的數據隱私和安全性。