華日社論：克里叩頭中共 換空虛承諾(圖)

2021年4月18日，美國總統拜登的氣候特使克里訪問韓國。 （圖片來源：U.S. Embassy Seoul via Getty Images）

【看中国2021年4月21日讯】（看中國記者肖然編譯報導）美國總統拜登的氣候特使克里近日訪華受到低規格接待，雙方氣候談判遭外界詬病毫無新意。華爾街日報4月19日的社論質疑，克里向中國（中共）叩頭，換回的只是空頭承諾。

社論說，拜登的氣候特使與謝振華舉行兩天的會議後發表了聯合聲明，但幾乎沒有新意。雙方表示，他們「致力於彼此之間以及與其他國家的合作以應對氣候危機。」 兩國將努力「加強對《巴黎協定》的執行」，以限制碳排放量。克里沒有對北京做出任何大讓步，北京也沒有就減排做出新的承諾。

從某種意義上說，這對美中關係是一種緩解。但是，所有這些空虛的承諾並​​非沒有代價。將氣候作為早期訪問的唯一重點告訴中方，美國將氣候議題視為美中關係之首。而對於中方而言，如果不談臺灣、香港、北京對新疆維吾爾族的鎮壓，南海、朝鮮或知識產權盜竊，他則很樂意與美國討論氣候問題。

但是北京很清楚，它將忽略任何可能影響中國經濟增長的碳排放承諾。外交部副部長樂玉成上週表示：「一些國家要求中國在氣候變化方面做更多的事情，恐怕這不是很現實。」

克里並沒有啟發北京重新思考，而是在上海給中共領導人一個機會進行公關攻勢。中共副總理韓正歡迎華盛頓重回川普退出的協議，「中國歡迎美國重返巴黎協議，並期望美方支持該協議。」克里還邀請習近平本週晚些時候參加網絡全球氣候峰會。

同時，克里聽起來像在祝福中國（中共）的綠色工業政策野心，在聯合聲明中包括了一項承諾，即追求「使工業和電力脫碳的政策、措施和技術」。對於中國而言，這意味著產業發展而不是綠色政策。在未來有關貿易扭曲或補貼的討論中，中方官員會援引這個描述。克里卻在告訴中方，只要支持美國綠色能源，一切都好說。

北京關於《巴黎協定》的誇張言論尤其豐富。自川普政府於2017年退出協定以來的幾年中，美國的碳排放量一直在下降，2019年達到1992年以來的最低水平，也是1950年以來的最低人均水平，這在很大程度上要歸功於天然油頁岩的鑽探。

同一時期，中國的排放量卻在大幅增長，到2030年才開始減排。正如路透社2月的一則新聞所言，「中國去年批准再建設36.9吉瓦的燃煤電廠，是一年前的三倍，使在建總裝機量達到了88.1吉瓦。現在，它正在開發247吉瓦的燃煤發電，足以為整個德國供電。」

中國（中共）領導人對巴黎協定毫不在意，因為他們知道協定對他們來說不具約束力，但會使西方國家的經濟受損。中國人對於美國現政府抹殺繁榮的頁岩氣經濟一定感到不可思議，因為其既降低能源價格，又使美國更少依賴外國石油。

未達成任何新協定（對中共）是一件好事，因為它將對美國構成限制，對中國卻沒有限制。但是克里在伊朗和其他地方已經表明，他在追求壞協議方面不會妥協。難怪北京認為美國正在衰落。